1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.MX 3 00:00:47,380 --> 00:00:49,466 [dramatik instrumental musiqi oynayır] 4 00:01:13,239 --> 00:01:15,241 [külək əsən] 5 00:01:17,619 --> 00:01:20,163 [kişi səsi nəfəs alır, nəfəs alır] 6 00:01:32,759 --> 00:01:34,969 -Bu nədir? -[ayaq səsləri bumu] 7 00:01:35,053 --> 00:01:36,471 Mənim kim olduğumu bilmirsən? 8 00:01:37,347 --> 00:01:41,226 -[kişi] səndən bu qapını açmağı tələb edirəm! -[pipa tez cingildəyir] 9 00:01:48,775 --> 00:01:51,111 [musiqi şişirilir] 10 00:01:52,153 --> 00:01:53,238 [musiqi sönür] 11 00:01:58,535 --> 00:02:00,245 [müəllim] İndi məni izlə. 12 00:02:00,829 --> 00:02:02,705 Diqqətlə, bu kimi. 13 00:02:04,541 --> 00:02:05,959 Yaxşı, kağızınızı qaldırın. 14 00:02:09,129 --> 00:02:12,465 Və tərəzi ilə, bəzi otlar, bəzi buludlar. 15 00:02:12,549 --> 00:02:13,675 Hə? Oh. 16 00:02:15,343 --> 00:02:17,679 [uşaqlar gülür] 17 00:02:18,763 --> 00:02:19,764 [ah çəkir] 18 00:02:20,932 --> 00:02:23,351 Axmaq müəllim. [deyir] 19 00:02:27,313 --> 00:02:28,565 [xırıldayır] 20 00:02:31,442 --> 00:02:32,277 [nəfəs alır] 21 00:02:35,697 --> 00:02:36,906 vay. 22 00:02:38,199 --> 00:02:40,493 -[məktəb zəngi çalır] -[uşaqlar qışqırır] 23 00:02:40,577 --> 00:02:42,245 -Salam, ana. -Salam, əzizim. 24 00:02:42,328 --> 00:02:43,163 Salam, ata. 25 00:02:43,955 --> 00:02:46,541 Buradasan. Acsan? Qəlyanaltı istəyirsən? 26 00:02:46,624 --> 00:02:47,458 Hey, baba. 27 00:02:47,542 --> 00:02:50,170 - Nə öyrəndin? - Biz əjdahalar haqqında öyrəndik. 28 00:02:52,881 --> 00:02:56,551 -Anan səni unutdu. O deyil... -Cimmi, dayan. Bu kobuddur. 29 00:02:56,634 --> 00:03:00,013 Bilirsən ki, bunlar yalnız ikisidir. O, əlindən gələni edir. 30 00:03:07,812 --> 00:03:08,813 [ağlayır] 31 00:03:11,941 --> 00:03:13,109 Mən Li Na. 32 00:03:14,402 --> 00:03:15,403 Mən Din. 33 00:03:16,154 --> 00:03:17,780 Mənimlə evə gedə bilərsiniz. 34 00:03:19,824 --> 00:03:22,285 Atam həmişə gecikir. 35 00:03:28,208 --> 00:03:33,463 [Wendy Wang tərəfindən "Sonsuz Göy", Katherine Ho və Kenton Chen oynayır] 36 00:03:33,546 --> 00:03:38,176 ♪ Çubuqlar və daşlar, gizli kodlarda Biz öz dilimizdə danışırıq ♪ 37 00:03:38,259 --> 00:03:41,304 ♪ Biz gizlənirik və axtarırıq Hara getdiyinizi izləyirəm ♪ 38 00:03:42,639 --> 00:03:44,974 ♪ Ürəyiniz sehrlidir Saf və faciəli ♪ 39 00:03:45,058 --> 00:03:47,518 ♪ Mənimki kimi, amma sizdə ola bilər ♪ 40 00:03:47,602 --> 00:03:51,648 -♪ İndi sonsuza qədər, tək deyil ♪ -[Li Na və Din gülür] 41 00:03:51,731 --> 00:03:55,526 ♪ Xəyallarınızı sonsuz səmaya rəngləyin ♪ 42 00:03:55,610 --> 00:03:59,155 -Səni alacam! -♪ Gözlərinizdə rəqs edən dünyanı görün ♪ 43 00:03:59,239 --> 00:04:00,698 -Hansı? - Bu. 44 00:04:01,407 --> 00:04:02,533 Uç, balaca Clucky! 45 00:04:04,452 --> 00:04:05,703 sonra zəng edəcəm. 46 00:04:05,787 --> 00:04:09,082 Xeyr, yox, əvvəlcə etməlisən yuxarıdan aşağıya çarpın. 47 00:04:09,165 --> 00:04:10,250 [inilləyir] 48 00:04:10,333 --> 00:04:13,461 -Bura gəl, balaca meymun. Yuxarı! -[gülür] Əlvida, Din! 49 00:04:16,464 --> 00:04:17,423 İsti! 50 00:04:19,092 --> 00:04:21,427 [TV personajları hönkürür] 51 00:04:22,637 --> 00:04:24,931 ♪ Nə etdiyimizin fərqi yoxdur ♪ 52 00:04:25,014 --> 00:04:27,934 ♪ Mən bu hissi dayandıra bilmirəm ♪ yaxın olanda 53 00:04:29,519 --> 00:04:31,980 [Çin dilində mahnı oxuyan qadın] 54 00:04:33,481 --> 00:04:38,444 [Li Na və Din ağlayır] 55 00:04:46,786 --> 00:04:48,329 -[xırıltı] -[hər ikisi qışqırır] 56 00:04:50,999 --> 00:04:53,418 -Gecikmisən! - Əşyaları almalıydım! 57 00:04:53,501 --> 00:04:55,753 Yaxşı, tərəzi. Oh! Rolikli konkilər! 58 00:04:57,130 --> 00:05:00,383 Hazır, hazır, zəhmli əjdaha uçurtma! 59 00:05:02,176 --> 00:05:03,553 Deyəsən, işə yaramadı. 60 00:05:06,389 --> 00:05:09,976 [kişi] ♪ Xəyallarınızı rəngləyin Sonsuz bir səmada ♪ 61 00:05:10,810 --> 00:05:14,522 ♪ Sənin gözlərində rəqs edən dünyanı görürəm ♪ 62 00:05:15,273 --> 00:05:17,567 [Li Na və Din qışqırır] 63 00:05:19,819 --> 00:05:22,238 ♪ Sadəcə sən və mən, sən və mən ♪ 64 00:05:22,322 --> 00:05:25,700 ♪ Bəli, olacaq Sadəcə sən və mən olacayıq ♪ 65 00:05:27,076 --> 00:05:31,331 ♪ Bəli, olacaq Hər şey yaxşı olacaq ♪ 66 00:05:31,414 --> 00:05:32,915 -[mahnı bitir] -[hər ikisi öskürək] 67 00:05:35,293 --> 00:05:37,295 [hər ikisi gülür] 68 00:05:40,256 --> 00:05:43,926 Gəlin söz verək əbədi olaraq ən yaxşı dost olmaq. 69 00:05:44,010 --> 00:05:45,803 Dostlar əbədi… 70 00:05:45,887 --> 00:05:47,221 [hər ikisi] …ildən-ilə, 71 00:05:47,805 --> 00:05:51,017 bunun üzərinə həmişə and içəcəyik. 72 00:05:54,854 --> 00:05:57,398 -Buyurun. Getmək vaxtıdır. -Ata, dedik... 73 00:05:57,482 --> 00:05:59,609 Li Na, biz artıq bunun üstündən keçmişik. 74 00:06:04,197 --> 00:06:06,657 [kədərli, emosional musiqi çalır] 75 00:06:10,203 --> 00:06:11,579 Mən getməliyəm, Din. 76 00:06:12,997 --> 00:06:15,666 Amma uçurtmamızı düzəltdim. 77 00:06:18,252 --> 00:06:19,337 Gəl, Li Na. 78 00:06:20,546 --> 00:06:21,672 Diqqətli ol, bala. 79 00:06:24,717 --> 00:06:25,593 Salam, Din. 80 00:06:29,430 --> 00:06:30,515 Gözlər irəlidə, Na Na. 81 00:06:31,307 --> 00:06:35,686 Biz daha yaxşı bir həyata gedirik, və biz bunu geridə qoymalıyıq. 82 00:06:53,621 --> 00:06:56,374 [parlaq, enerjili musiqi çalır] 83 00:07:01,546 --> 00:07:05,716 Yaxşı, növbəti, 235 Gao Shue küçəsi. 84 00:07:07,343 --> 00:07:08,594 - Çatdırılma! -Təşəkkür edirəm! 85 00:07:08,678 --> 00:07:09,679 Xoş gəldiniz! 86 00:07:13,558 --> 00:07:14,559 [xırıldayır] 87 00:07:14,642 --> 00:07:17,019 - Çatdırılma! Gününüz xoş keçsin! -Təşəkkür edirəm! 88 00:07:21,149 --> 00:07:23,234 - Çatdırılma! Xoş gəldiniz! -Təşəkkür edirəm. 89 00:07:23,901 --> 00:07:25,570 - Çatdırılma! -Təşəkkür edirəm. 90 00:07:28,531 --> 00:07:30,116 - Çatdırılma! -Təşəkkür edirəm. 91 00:07:32,452 --> 00:07:33,411 [fit çalır] 92 00:07:35,079 --> 00:07:36,998 Oh, Wei! Wei, Wei, Wei, Wei! 93 00:07:37,748 --> 00:07:39,667 Din? Ehtiyatlı olun. 94 00:07:39,750 --> 00:07:41,002 Nə edirsən? 95 00:07:41,085 --> 00:07:45,173 -Vey! Köhnə dost… -Dostum, sən hara getdiyinə diqqət etməlisən. 96 00:07:45,256 --> 00:07:49,760 - Sizcə, tapşırığı ala bildiniz? -İki həftədir dərsə getmirsən. 97 00:07:49,844 --> 00:07:53,014 Mən əlavə pul qazanmalıyam üzərində işlədiyim şey üçün. 98 00:07:53,097 --> 00:07:56,476 şey? Bir dəqiqə gözləyin, bunun o qızla əlaqəsi var? 99 00:07:56,559 --> 00:07:58,186 Nə? yox. 100 00:07:58,269 --> 00:07:59,228 Bəlkə. 101 00:07:59,312 --> 00:08:02,565 Yaxşı, onun ad günüdür. Mən xüsusi bir şey planlaşdırıram. 102 00:08:02,648 --> 00:08:06,068 Beləliklə, məni ala bilərsiniz tapşırıq, zəhmət olmasa? 103 00:08:08,404 --> 00:08:11,324 -Bir həftə ev tapşırığını edəcəm. -Yaxşı. 104 00:08:11,407 --> 00:08:12,950 təşəkkürlər. Sən ən yaxşısan. 105 00:08:13,034 --> 00:08:13,951 [Din qışqırır] 106 00:08:14,035 --> 00:08:17,914 -[maşının siqnalları səslənir] - Çox ağıllı və bir o qədər də axmaq. 107 00:08:19,832 --> 00:08:21,167 [ağlayır] Son çatdırılma. 108 00:08:26,005 --> 00:08:27,840 Salam? 109 00:08:29,425 --> 00:08:31,427 [məsafədən pipa musiqisi çalır] 110 00:08:32,595 --> 00:08:34,138 Salam? 111 00:08:35,264 --> 00:08:38,267 Kimsə köftə şorbası sifariş etdi? 112 00:08:39,143 --> 00:08:40,228 vay. 113 00:08:43,022 --> 00:08:45,900 -Salam? -[kişi səsi] Buyurun. 114 00:08:46,901 --> 00:08:48,069 O, kilidlənib. 115 00:08:48,152 --> 00:08:49,529 Mən bilirəm. 116 00:08:52,907 --> 00:08:56,244 Oh. Yaxşı, mən sadəcə... [xırıldayır] ... dolanmaq. 117 00:08:56,327 --> 00:08:58,538 Köftə şorbası sifariş etmisiniz? 118 00:08:58,621 --> 00:09:00,748 [trilling pipa] 119 00:09:00,831 --> 00:09:02,083 Mən tanrıyam. 120 00:09:04,126 --> 00:09:06,462 tamam, 121 00:09:07,088 --> 00:09:09,757 amma sən sifariş etmisən... 122 00:09:09,840 --> 00:09:13,594 Və mən səni seçdim! Çünki sən təmiz qəlblisən. 123 00:09:14,595 --> 00:09:16,055 Oh. [gülür] Um. 124 00:09:16,138 --> 00:09:17,848 Yaxşı, dost olmağa çalışıram. 125 00:09:17,932 --> 00:09:19,433 Beş ulduzlu reytinqimi saxlayın. 126 00:09:20,101 --> 00:09:22,353 İndi nağd pul ödəyəcəksiniz, yoxsa... 127 00:09:22,436 --> 00:09:24,230 [sürətlə cingildəyir] 128 00:09:24,313 --> 00:09:25,356 Bunu götür. 129 00:09:26,440 --> 00:09:29,193 Bu sizə lazım olan hər şeyi ehtiva edir. 130 00:09:29,944 --> 00:09:34,115 Əslində, mənə 7,35 dollar lazımdır... 131 00:09:34,198 --> 00:09:37,034 Tanrıların iradəsini rədd etməyə cəsarət edirsən? 132 00:09:40,997 --> 00:09:42,039 Bir növ… 133 00:09:42,707 --> 00:09:43,583 hə? 134 00:09:44,500 --> 00:09:48,629 Nə bilirsən? Bu mənim üzərimdədir, hə? Mən həqiqətən qaçmalıyam, ona görə də... 135 00:09:49,380 --> 00:09:51,882 Çaydana görə təşəkkür edirəm və gününüz xoş keçsin. 136 00:09:51,966 --> 00:09:53,926 gözləyin. isti sous! Hə? 137 00:09:54,010 --> 00:09:56,387 [sirli musiqi çalır] 138 00:09:56,470 --> 00:09:57,597 vay. 139 00:09:59,307 --> 00:10:00,349 təşəkkürlər. 140 00:10:00,433 --> 00:10:02,852 Yalnız isti sous olmadan eyni deyil. 141 00:10:03,644 --> 00:10:05,855 -Olacaq yerin yoxdur? -Hı? 142 00:10:05,938 --> 00:10:07,732 Gözləyin, saat beş? 143 00:10:07,815 --> 00:10:10,484 Bir saatdır burada necə olmuşam? getməliyəm! 144 00:10:11,152 --> 00:10:13,237 bağlamayın. Xahiş edirəm, bağlama. 145 00:10:26,000 --> 00:10:28,002 Bala, realist ol. 146 00:10:32,840 --> 00:10:34,634 Gözləyin! Gözləyin, gözləyin, gözləyin! 147 00:10:35,676 --> 00:10:37,470 Yaxşı, köməyinizə görə təşəkkür edirəm! 148 00:10:38,137 --> 00:10:40,139 [parlaq, geniş musiqi çalır] 149 00:10:43,601 --> 00:10:46,270 -Hey. Mən bilirəm! -Anan səni axtarır. 150 00:10:47,730 --> 00:10:49,231 Su, su, su. 151 00:10:50,024 --> 00:10:52,109 -D7 mat üçün! -Ooh! 152 00:11:02,036 --> 00:11:02,995 Bu axşam görüşənədək. 153 00:11:04,497 --> 00:11:07,708 Dedim: “Sarımsağı sevmirsənsə, başqa bir şey yeyin!" 154 00:11:07,792 --> 00:11:09,543 -[gülüş] - "Safet kimi!" 155 00:11:09,627 --> 00:11:12,088 Hey, ana. İstədiyiniz ərzaq məhsulları budur. 156 00:11:12,171 --> 00:11:13,964 Görün burada kim var! Sən gecikdin. 157 00:11:14,465 --> 00:11:15,299 Yenə. 158 00:11:15,383 --> 00:11:18,969 Oh. Gec qaldım hər zamanki kimi iş qrupu üçün. 159 00:11:19,053 --> 00:11:19,887 Gözləyin! 160 00:11:20,888 --> 00:11:22,598 Yemək. Beyniniz üçün qida. 161 00:11:23,182 --> 00:11:27,478 təşəkkürlər. Mən bunu içəri aparacağam və hesablama bir tərəfi ilə var. 162 00:11:27,561 --> 00:11:30,856 Ah, ona bax, hamısı böyüdü və çox işləyirdi. 163 00:11:30,940 --> 00:11:34,026 Little Din kollec diplomu ilə. İnana bilərsinizmi? 164 00:11:34,110 --> 00:11:38,239 - Kaş ki, oğlum bu qədər fədakar olaydı. - Çox yaxşı oğlan. 165 00:11:38,322 --> 00:11:39,156 Əlimdən gələni edirəm. 166 00:11:39,240 --> 00:11:40,574 Mən sta almağa gedəcəm... 167 00:11:40,658 --> 00:11:43,494 Sənin üçün xoşbəxtəm, balaca. Gələcəyiniz hər şey hazırdır. 168 00:11:43,577 --> 00:11:46,914 -Daimi iş, böyük maaş! - Parlaq yeni soyuducu. 169 00:11:46,997 --> 00:11:49,375 - Gözəl maşındır. - Və düz ekran. Böyük! 170 00:11:49,458 --> 00:11:51,460 İndi, indi onun diqqətini yayındırmağı dayandırın! 171 00:11:51,544 --> 00:11:54,380 -Onun işi var. -Din! Mən dərhal gələcəm. 172 00:11:54,463 --> 00:11:58,551 Hə, çox iş görülməlidir. Buna başlasam yaxşı olar... 173 00:11:58,634 --> 00:11:59,969 Budur tapşırıq. 174 00:12:00,052 --> 00:12:04,181 Müəllim dedi ki, gəlməsən bu semestrdə ən azı bir sinfə, 175 00:12:04,265 --> 00:12:05,641 o səni uğursuz edəcək. 176 00:12:05,725 --> 00:12:09,478 Oh, hey, xanım Din. Finala çıxsanız belə... 177 00:12:10,312 --> 00:12:11,397 yenə. 178 00:12:11,480 --> 00:12:12,314 üzr istəyirəm. 179 00:12:15,151 --> 00:12:18,863 Mən bunu bilirdim. Məktəbdən qaçırsan və ananıza yalan danışırsınız. 180 00:12:18,946 --> 00:12:22,241 Nə edirsən? Bəzi internet kafedə istirahət edirsiniz? 181 00:12:22,324 --> 00:12:24,452 -İnanmaq olar? -Belə pis oğlan. 182 00:12:24,535 --> 00:12:26,036 Sən kömək etmirsən! 183 00:12:26,120 --> 00:12:30,458 Niyə bunu edirsən? Sən yaxşı tələbəsən! Gələcəyinizi məhv edə bilərsiniz. 184 00:12:30,541 --> 00:12:34,044 -Düzdür. Orada kollec dərəcəsi gedir. -Sən kömək etmirsən! 185 00:12:34,128 --> 00:12:35,379 -Mən sadəcə... -Yalnız nə? 186 00:12:35,463 --> 00:12:37,715 Mən sadəcə bir az yan iş görürdüm. 187 00:12:37,798 --> 00:12:39,133 Yan iş? 188 00:12:39,216 --> 00:12:42,303 Bir işiniz var və yalnız bir işiniz var. Yəni öyrənmək. 189 00:12:42,386 --> 00:12:44,096 -Bilirəm amma... -Amma nə? 190 00:12:44,180 --> 00:12:47,683 Nə ola bilər öyrənməkdən daha vacibdir? 191 00:12:49,185 --> 00:12:50,144 Heç nə, ana. 192 00:12:51,312 --> 00:12:52,146 heç nə. 193 00:12:52,980 --> 00:12:56,525 - Bu sulu olur. -Nə dedi? Mən eşidə bilmirəm. 194 00:12:56,609 --> 00:12:57,902 Sən kömək etmirsən! 195 00:12:59,695 --> 00:13:02,865 -Bilirəm sənə qarşı sərtəm, amma... -Düz deyirsən, ana. 196 00:13:03,824 --> 00:13:04,784 haqlısan. 197 00:13:25,179 --> 00:13:26,305 [adam 1] Oradadır? 198 00:13:27,056 --> 00:13:28,432 Bu düzgün ola bilməz. 199 00:13:28,974 --> 00:13:32,144 -Uh, yenə nə axtarırıq? -Çaynik! 200 00:13:32,228 --> 00:13:33,896 [kişi 2] Qapını açın. 201 00:13:39,902 --> 00:13:40,903 [qısa kişi qışqırır] 202 00:13:47,535 --> 00:13:49,537 Axşamınız xeyir, cənablar. 203 00:13:50,120 --> 00:13:51,539 Bu sahə qadağandır. 204 00:13:52,122 --> 00:13:53,374 Mən sizə kömək edə bilərəmmi? 205 00:13:53,457 --> 00:13:56,043 Bəli, inanıram. 206 00:13:56,544 --> 00:13:57,545 [xırıldayır] 207 00:13:58,921 --> 00:14:00,881 Dayan! Dayan! Elə orada dayan. 208 00:14:01,423 --> 00:14:04,176 -Əllərinizi görə biləcəyim yerə qoyun. -Oh... 209 00:14:05,219 --> 00:14:08,180 Qorxuram ki, bu baş verməyəcək. 210 00:14:08,764 --> 00:14:10,891 -Uh... Yaxşı, ser. -Əvvəl sən, kişi. 211 00:14:11,475 --> 00:14:15,229 - Həbsdəsiniz. - Bir dəqiqə, orada. [xırıldayır] 212 00:14:19,316 --> 00:14:20,442 vay. 213 00:14:20,526 --> 00:14:21,402 Hə? 214 00:14:33,330 --> 00:14:35,332 [xorulma] 215 00:14:44,550 --> 00:14:45,759 Bunu sonra düzəldəcəm. 216 00:14:45,843 --> 00:14:47,845 [parlaq, şıltaq musiqi çalır] 217 00:14:54,643 --> 00:14:55,853 vay! 218 00:15:10,451 --> 00:15:12,620 Aiya. Yenə gecikdi. 219 00:15:13,621 --> 00:15:14,747 [nəfəs alır] Tamam. 220 00:15:15,623 --> 00:15:18,083 [boğazı təmizləyir, zümzümə edir] 221 00:15:20,169 --> 00:15:21,003 Oh, uh... 222 00:15:22,087 --> 00:15:23,797 Nə? Oh, o köhnə şey. 223 00:15:26,216 --> 00:15:27,301 [yumşaq gülür] 224 00:15:27,384 --> 00:15:28,677 -[vızıltı] -Hı? 225 00:15:29,720 --> 00:15:30,971 Yaxşı, yaxşı, yaxşı. 226 00:15:32,014 --> 00:15:33,807 Görün kim görünməyə qərar verdi. 227 00:15:34,767 --> 00:15:37,061 Məni normal qəbul etməyə başlayırsan, hə? 228 00:15:38,729 --> 00:15:40,230 zarafat edirem. zarafat edirem. 229 00:15:40,856 --> 00:15:43,025 Yaxşı, kostyum haqqında nə düşünürsünüz? 230 00:15:43,108 --> 00:15:47,071 Ad gününə girmək üçün kifayət qədər yaxşıdır məşhur Li Na Wang? 231 00:15:48,364 --> 00:15:49,198 Yaxşı. 232 00:15:49,782 --> 00:15:50,783 Mən də belə düşünürəm. 233 00:15:52,451 --> 00:15:54,495 Yaxşı, Din, sabah böyük gündür. 234 00:15:54,578 --> 00:15:57,414 Bunu necə edəcəyik? Mən nə deyəcəyəm? 235 00:15:59,166 --> 00:16:03,045 Ad günün mübarək, bu sənin ən yaxşı dostun Dindir! Xeyr, bu çox güclüdür. 236 00:16:05,589 --> 00:16:06,799 Axşamınız xeyir, Li Na. 237 00:16:06,882 --> 00:16:09,009 Əlini öpməyimə icazə verirsən? 238 00:16:10,302 --> 00:16:12,888 uh. Adam, sürünən olmaqdan əl çək, Din. 239 00:16:13,514 --> 00:16:16,100 [beatboxing] Hə? 240 00:16:16,183 --> 00:16:18,268 Oh, bəli, mən səninlə rəqs edəcəm. 241 00:16:18,352 --> 00:16:21,355 Deyin, tanış görünürsən. 242 00:16:23,440 --> 00:16:26,193 Sənə hədiyyə almışam. Siz hələ də uçurtmaları sevirsiniz? 243 00:16:26,276 --> 00:16:28,570 Mən nə deyirəm? Təbii ki, o, hələ də uçurtmaları sevir. 244 00:16:29,154 --> 00:16:31,782 Tamam, sadəcə... sakitləş. 245 00:16:32,950 --> 00:16:33,867 Dürüst ol. 246 00:16:35,577 --> 00:16:37,204 Salam, Li Na. Ad günün mübarək. 247 00:16:37,705 --> 00:16:39,039 Sadəcə demək istəyirəm ki, 248 00:16:39,123 --> 00:16:41,834 - uzun müddətdir və... -[parçanın qırılması] 249 00:16:42,793 --> 00:16:44,044 …Sizin üçün darıxıram. 250 00:16:44,128 --> 00:16:45,004 Nə? 251 00:16:45,087 --> 00:16:46,880 -[ağlayır] Oh, yox! -[parça cırılır] 252 00:16:46,964 --> 00:16:47,965 Oh, tanrım. Um... 253 00:16:48,048 --> 00:16:50,050 - Dayan, mən bunu düzəldə bilərəm. -[rır] 254 00:16:50,134 --> 00:16:51,343 Oh, gəl. 255 00:16:52,011 --> 00:16:52,845 nə... 256 00:16:52,928 --> 00:16:53,929 [kədərlə nəfəs alır] 257 00:17:03,022 --> 00:17:04,273 Mən nə düşünürdüm? 258 00:17:07,317 --> 00:17:08,152 Yox, yox, yox! 259 00:17:08,235 --> 00:17:09,236 Ah... 260 00:17:09,319 --> 00:17:11,321 [melanxolik musiqi çalır] 261 00:17:21,498 --> 00:17:23,083 Mən tamamilə dəli görünməliyəm. 262 00:17:24,334 --> 00:17:25,210 Sadəcə… 263 00:17:26,211 --> 00:17:27,921 Daha nə edəcəyimi bilmirəm. 264 00:17:29,048 --> 00:17:31,759 Mən bütün həyatımı görə bilirəm qarşıma qoyulan, 265 00:17:31,842 --> 00:17:36,096 və əlimdən gələni etməyə çalışıram, hamını qürurlandırmağa çalışır, 266 00:17:36,180 --> 00:17:41,060 amma bütün vaxt sanki bir şey çatışmır. 267 00:17:45,481 --> 00:17:46,690 sadəcə arzulayıram... 268 00:17:49,485 --> 00:17:52,446 Kaş ki, sözümüzü tuta bildim. 269 00:17:55,324 --> 00:17:56,742 [çaydan fit çalır] 270 00:17:56,825 --> 00:17:57,701 Çay hazırdır. 271 00:17:58,285 --> 00:18:00,287 Gözləyin, nə? Çay hazırdır? 272 00:18:00,871 --> 00:18:02,289 [fısıltı] 273 00:18:02,873 --> 00:18:04,875 -Hı? -[partlayış] 274 00:18:06,627 --> 00:18:08,670 Yaxşı, bu idi... 275 00:18:08,754 --> 00:18:09,630 [yüksək bum] 276 00:18:09,713 --> 00:18:11,340 [uğrayaraq] 277 00:18:11,423 --> 00:18:13,634 [kişi səsi] Salam, böyük ustad! 278 00:18:13,717 --> 00:18:17,638 Göylər açıldı, arzuların yerinə yetəcək 279 00:18:17,721 --> 00:18:22,643 çünki mən LongZhuyam! [səda verir] 280 00:18:22,726 --> 00:18:23,811 Hə? 281 00:18:26,897 --> 00:18:30,901 Oh, kəndli oğlu. Yaxşı, bu asan olacaq. [gülür] 282 00:18:31,485 --> 00:18:33,529 Bax, nə düşündüyünü bilirəm. 283 00:18:33,612 --> 00:18:35,197 "Gözlərim məni aldadır?" 284 00:18:35,280 --> 00:18:38,659 "Super, hər şeyə qadir, sehrli Arzu Əjdaha!" 285 00:18:38,742 --> 00:18:41,453 "Bu gerçək ola bilərmi? Sehrlilik gerçəkdirmi?" 286 00:18:42,412 --> 00:18:43,247 Bəli. 287 00:18:43,831 --> 00:18:44,706 Bu realdır. 288 00:18:46,375 --> 00:18:49,336 İndi biz bunu yoldan çıxardıq, mühüm hissəyə keçir. 289 00:18:51,505 --> 00:18:53,298 Mən... mən öldüm? 290 00:18:53,382 --> 00:18:55,175 Nənə! Bu Dindir! 291 00:18:55,259 --> 00:18:58,345 - Damdan yıxıldım. Mən sənin üçün gəlirəm! -Yox, yox. 292 00:18:58,428 --> 00:19:00,055 Xeyr, sən çox sağsan. 293 00:19:00,139 --> 00:19:02,474 Mən sehrli Arzu Əjdahasıyam, 294 00:19:02,558 --> 00:19:05,853 kim üç arzunu yerinə yetirəcək bu çaydanın sahibinə. 295 00:19:05,936 --> 00:19:08,355 Sən isə, əfəndim, mənim ağamsan! 296 00:19:08,438 --> 00:19:10,357 Beləliklə, davam edin, uzaqlaşın! 297 00:19:12,734 --> 00:19:16,071 Yaxşı, məni anladın. Gizli kameralar haradadır? 298 00:19:16,155 --> 00:19:17,990 - Əla zarafatdır, uşaqlar. -Zarafat? 299 00:19:18,073 --> 00:19:21,577 -Bu holoqramdır, yoxsa başqa bir şeydir? -Sizi əmin edirəm ki, yox. 300 00:19:21,660 --> 00:19:23,829 -[dramatik musiqi yüksəlir] -[Din] Ah! 301 00:19:23,912 --> 00:19:27,457 Arzu edirsinizmi bərk qızıldan hazırlanmış zireh kostyumu? 302 00:19:27,541 --> 00:19:28,792 Belə də olacaq. 303 00:19:28,876 --> 00:19:31,879 İstəyirsən 1000 nəfərin gücü üçün? Bum! 304 00:19:31,962 --> 00:19:34,047 -Belə də olacaq. -Vay. 305 00:19:34,131 --> 00:19:36,508 Bütün ölkədə ən yaxşı vaqon üçün? 306 00:19:36,592 --> 00:19:37,926 Vay! Sənindir! 307 00:19:38,010 --> 00:19:39,761 Şahin qanadları! 308 00:19:39,845 --> 00:19:41,013 [caws] 309 00:19:41,096 --> 00:19:44,183 Və ya zürafənin ayaqları. Burada özünü yaxşı hiss edir, elə deyilmi? 310 00:19:44,266 --> 00:19:45,350 Və ya başqa bir şey 311 00:19:46,977 --> 00:19:49,021 ürəyinizin istədiyi. 312 00:19:51,148 --> 00:19:54,109 Onlardan birinə başlamağı düşünürəm... 313 00:19:54,193 --> 00:19:56,612 Heyvan satdıqları yerdə. Heyvan tipli mağazalar. 314 00:19:56,695 --> 00:19:59,531 Chow Chows satacaqsan? Bu yaxşı itdir. 315 00:19:59,615 --> 00:20:03,327 Heç kim heç nə satmayacaq o çaydanı tapmasaq. 316 00:20:03,952 --> 00:20:06,622 Hər dəfə cəhd edirəm təsadüfi söhbət etmək, 317 00:20:06,705 --> 00:20:08,415 mənə çətin anlar yaşadırsınız. 318 00:20:08,498 --> 00:20:09,541 nə... 319 00:20:12,252 --> 00:20:14,463 Deməli, siz Arzu Əjdahasısınız? 320 00:20:14,546 --> 00:20:15,422 Bəli. 321 00:20:16,131 --> 00:20:17,716 Nə qədər arzularım var? 322 00:20:17,799 --> 00:20:19,301 Üç arzu alırsınız. 323 00:20:21,887 --> 00:20:26,099 -Bu çaynikə necə sığırsan? -Uh, bu sehrdir. Bu sehrli çaynikdir. 324 00:20:26,183 --> 00:20:27,935 Belə kiçik. neçə yaşın var? 325 00:20:28,018 --> 00:20:30,145 -Bu deyil... -Haradan gəlmisən? 326 00:20:30,229 --> 00:20:32,439 -Sənə lazım olan hər şey... - Qollarına bax. 327 00:20:32,522 --> 00:20:36,360 sən niyə çəhrayısan? Yaşıl olmalı deyilsən? Üzünüz çox yumşaqdır. Mən ona toxunmaq istəyirəm. 328 00:20:36,443 --> 00:20:38,737 Oh, atəşdən nəfəs ala bilirsən? [çıxır] 329 00:20:42,032 --> 00:20:43,617 tamam. Bax, kəndli oğlu. 330 00:20:44,201 --> 00:20:47,663 Mənim vaxtım yoxdur. Mən sizin dostunuz olmaq üçün burada deyiləm... 331 00:20:47,746 --> 00:20:50,082 Vay, mənim dostluğumu qazanmalısan, 332 00:20:50,165 --> 00:20:52,542 və düzünü desəm, yaxşı iş görmürsən. 333 00:20:53,585 --> 00:20:54,586 Diqqətlə qulaq asın. 334 00:20:54,670 --> 00:20:57,005 Hər İstək Əjdahası 10 ustaya xidmət etməlidir 335 00:20:57,089 --> 00:21:00,050 azad olmadan əvvəl ruhlar aləminə daxil olmaq. 336 00:21:00,133 --> 00:21:02,511 Və siz sonuncusunuz. 337 00:21:02,594 --> 00:21:03,929 İndi mən ilişib qalmışam... 338 00:21:04,012 --> 00:21:07,557 [yüksək tonlu] …1000 ildir bu çaydanda. 339 00:21:07,641 --> 00:21:10,269 Nə qədər tez başa düşsək, daha yaxşı. 340 00:21:10,352 --> 00:21:12,479 [adətən] Mən özümü aydınlaşdırdımmı? 341 00:21:13,105 --> 00:21:14,189 [ayaq səsləri] 342 00:21:14,273 --> 00:21:15,732 ha! [xırıldayır] 343 00:21:16,942 --> 00:21:17,776 nə... 344 00:21:20,070 --> 00:21:23,782 Çox üzr istəyirəm, gənc oğlan, amma o çaydana ehtiyacım var. 345 00:21:24,366 --> 00:21:26,785 Uh, mən... Məncə, onundur. 346 00:21:26,868 --> 00:21:29,329 Məni ancaq çaynik sahibi görə bilər. 347 00:21:31,248 --> 00:21:33,875 Yaxşı, əminəm ki, o, bunu əldən verməyəcək. 348 00:21:36,044 --> 00:21:38,380 Heç cür. tapdım. vay! 349 00:21:38,463 --> 00:21:41,758 [qışqırır, hönkürür] 350 00:21:42,718 --> 00:21:44,720 [dramatik musiqi çalır] 351 00:21:48,473 --> 00:21:49,933 [nəfəs almaq] 352 00:21:57,441 --> 00:21:58,442 yaxşı deyil. 353 00:21:58,525 --> 00:22:00,736 Kaş necə döyüşəcəyini biləydim. [xırıldayır] 354 00:22:02,070 --> 00:22:03,447 [qoy adamlar gülür] 355 00:22:05,449 --> 00:22:06,283 Bura gəl. 356 00:22:07,784 --> 00:22:09,369 Yaxşı çaynikdir. 357 00:22:14,916 --> 00:22:15,792 Hə? 358 00:22:15,876 --> 00:22:16,710 Hə? 359 00:22:20,422 --> 00:22:24,134 [xeyirxah inildəyir təhrif olunmuş, yavaşlamış sürətlə] 360 00:22:24,217 --> 00:22:25,218 [Din] Vay. 361 00:22:26,595 --> 00:22:27,596 Nə… 362 00:22:28,221 --> 00:22:30,349 [xırıldayır] 363 00:22:32,768 --> 00:22:35,187 Xeyr, yox, yox, mən bunu demək istəmirdim. 364 00:22:35,270 --> 00:22:36,480 Mən onu geri götürürəm. 365 00:22:37,356 --> 00:22:38,315 Bunu ver. 366 00:22:40,609 --> 00:22:41,443 Çaynik. 367 00:22:42,819 --> 00:22:45,489 İndi o çaydanı mənə ver. 368 00:22:49,534 --> 00:22:50,660 Hə? Oh! 369 00:22:55,874 --> 00:22:58,210 Vay, mən indicə qapını döydüm! 370 00:22:58,293 --> 00:22:59,294 [Din qışqırır] 371 00:23:02,172 --> 00:23:03,757 Ver! Ver! mənim! Mənimki! 372 00:23:07,427 --> 00:23:08,261 [inilləyir] 373 00:23:12,015 --> 00:23:13,308 Ey balaca törpə! 374 00:23:20,524 --> 00:23:21,858 -[təhlükəli musiqi] -Ah! 375 00:23:23,777 --> 00:23:24,861 [qapını döyür] 376 00:23:25,362 --> 00:23:27,406 Uh... evdə heç kim yoxdur? 377 00:23:32,327 --> 00:23:35,747 Mən gözəl soruşmağı bitirdim. 378 00:23:50,512 --> 00:23:51,346 [Din qışqırır] 379 00:23:54,349 --> 00:23:58,353 Mənə yeniyetmə oğlan deyirsən iki yetkin kişi döyüşdü? 380 00:23:58,437 --> 00:24:00,730 -Yaxşı, cənab... - Əslində, üç kişi. 381 00:24:00,814 --> 00:24:02,732 -İki yarım. -Onu görməli idin. 382 00:24:02,816 --> 00:24:05,735 Bu dəqiqədə 1000 zərbə idi. Hər yerə vurur. 383 00:24:05,819 --> 00:24:08,613 Mən heç vaxt bu qədər qol və ayaq görməmişdim. 384 00:24:08,697 --> 00:24:10,323 [ağlayır] Bu yaxşı deyil. 385 00:24:10,407 --> 00:24:12,701 Oğlan nə olduğunu bilir. 386 00:24:12,784 --> 00:24:15,162 Cənab, soruşsam, 387 00:24:15,245 --> 00:24:17,038 onun tam olaraq nəsi var? 388 00:24:17,539 --> 00:24:20,917 Bu sənin işin deyil. Onu tapmaq üçün sənə pul verirəm. 389 00:24:21,001 --> 00:24:23,670 -Sizi narahat edən yeganə məsələ budur. -Ödəməmisən. 390 00:24:23,753 --> 00:24:27,632 Çaydanı alanda sənə pul veriləcək, ən vəhşi xəyallarınızdan kənarda! 391 00:24:27,716 --> 00:24:28,842 başa düşürsən? 392 00:24:29,468 --> 00:24:31,553 Bacarıqsızlığımızı bağışlayın, cənab. 393 00:24:32,095 --> 00:24:34,431 Amma oğlan bir şey qoyub getdi. 394 00:24:34,514 --> 00:24:37,434 Bu, sadəcə bir zaman məsələsidir onu tapmadan əvvəl. 395 00:24:38,351 --> 00:24:40,353 [xorulma] 396 00:24:41,771 --> 00:24:42,856 [xoruldama, nəfəs alma] 397 00:24:44,065 --> 00:24:45,150 Din, qalx! 398 00:24:45,233 --> 00:24:48,778 -[qorxulu] Üzə bir təpiklə necə? -Hı? yuxarı dedim! 399 00:24:48,862 --> 00:24:50,071 [qışqırır, qışqırır] 400 00:24:52,282 --> 00:24:54,743 -Vay. -Səhər yeməyi stolun üstündədir. 401 00:24:55,952 --> 00:24:56,828 Sağ ol, ana. 402 00:24:58,246 --> 00:24:59,789 Nə dəli yuxu. 403 00:25:01,041 --> 00:25:04,544 [təhrif edilmiş, yavaşlamış audio] 404 00:25:10,050 --> 00:25:11,218 [Din inləyir] 405 00:25:11,301 --> 00:25:13,595 Din, mən bu gecə gec işləyirəm. 406 00:25:18,225 --> 00:25:20,143 Beləliklə, nahar üçün yemək qalıqları, tamam? 407 00:25:21,603 --> 00:25:22,604 [Din] Mmm! 408 00:25:23,813 --> 00:25:24,731 dadlı. 409 00:25:26,733 --> 00:25:28,568 Beləliklə, nahar üçün yemək qalıqları. 410 00:25:29,194 --> 00:25:30,070 Bəli. 411 00:25:30,946 --> 00:25:32,322 Qalıqlar. 412 00:25:35,325 --> 00:25:36,409 [Dinin anası] Aiya. 413 00:25:38,078 --> 00:25:39,746 Axmaq ayaqqabı. 414 00:25:41,623 --> 00:25:45,502 Hey ana, bir şey arzulaya bilsən, nə olardı? 415 00:25:46,086 --> 00:25:49,130 Din, sən niyə axmaq suallar verirsiniz? Yemək. 416 00:25:49,214 --> 00:25:51,049 Yaxşı, amma ciddi, ana, 417 00:25:51,132 --> 00:25:53,426 bir şey arzulaya bilsəydiniz. 418 00:25:53,510 --> 00:25:57,472 - Kənddə böyük bir ev? -Din, dünən biz bunun üstündən keçdik. 419 00:25:57,556 --> 00:26:00,267 İstəyirəm ki, gələcəyinizə diqqət yetirəsiniz. 420 00:26:00,350 --> 00:26:01,768 İstədiyim budur. 421 00:26:04,145 --> 00:26:07,732 Mən daha çox diqqətimi cəmləyirəm bütün həyatım boyu olmadığım qədər. 422 00:26:07,816 --> 00:26:11,027 Hmm. Yaxşı. İndi tələsin. Gecikəcəksən. 423 00:26:12,362 --> 00:26:15,949 - Bu nə üzdür? Mən bunu bilirəm. - Üzüm yoxdur. Nə? 424 00:26:16,032 --> 00:26:18,577 məktəbə get. İşləri planlaşdırmağı dayandırın. 425 00:26:21,329 --> 00:26:22,706 [dramatik musiqi çalır] 426 00:26:28,336 --> 00:26:30,130 Salam? 427 00:26:30,213 --> 00:26:31,381 Əjdaha işi? 428 00:26:31,464 --> 00:26:32,549 Ordasan? 429 00:26:33,216 --> 00:26:34,676 [ağlayır] 430 00:26:35,343 --> 00:26:37,012 Əla iş, kəndli oğlu. 431 00:26:37,095 --> 00:26:40,265 Bir arzu aşağı, iki istək. Nahara qədər bitirə bilərdik. 432 00:26:40,348 --> 00:26:42,434 Mənə nə etdin? Mən niyə kunq-fu bilirəm? 433 00:26:42,517 --> 00:26:46,187 Xoş gəldiniz. Kaş ki, döyüşə biləsən. Mən səni ustad etdim. 434 00:26:46,271 --> 00:26:48,732 İstəmədim... Hey, bu ədalətli deyil. 435 00:26:48,815 --> 00:26:49,941 "Arzu" dedin. 436 00:26:50,025 --> 00:26:54,654 Oh, sadəcə "arzu" dediyim üçün indi mən bu kung fu gücləri ilə ilişib qalmışam? 437 00:26:54,738 --> 00:26:56,406 -[xırıldayır] - Sərin. 438 00:26:56,489 --> 00:26:58,325 Bəli, hər şey çox gözəldir. 439 00:26:58,825 --> 00:27:00,410 Beləliklə, ikinci arzuya keçin. 440 00:27:00,493 --> 00:27:02,829 Bütün zamanların sevimlisini tövsiyə edim. 441 00:27:02,912 --> 00:27:05,415 Nəhəng qızıl yığını! 442 00:27:05,498 --> 00:27:08,835 İndi məndən sonra təkrarlayın. “Kaş ki...” Sən danışmırsan. 443 00:27:08,918 --> 00:27:11,630 "Nəhəng bir yığın..." Sən heç nə demirsən. 444 00:27:11,713 --> 00:27:13,214 Hey, mənə tələsməyi dayandır. 445 00:27:13,298 --> 00:27:17,802 Ah, sən fəth edən tip olmalısan. Mən sənin gözlərində o qatil instinktini görürəm. 446 00:27:17,886 --> 00:27:21,306 Asan. Sadəcə arzula öz şəxsi ordun! 447 00:27:22,390 --> 00:27:23,892 Mənə ordu niyə lazımdır? 448 00:27:24,601 --> 00:27:26,353 Siz çox sadə adamsınız. 449 00:27:26,436 --> 00:27:29,189 narahat olma. Budur bir kəndli-xalq sevgisi. 450 00:27:29,272 --> 00:27:30,357 [fırıltı] 451 00:27:30,440 --> 00:27:33,109 Sevdiyiniz insanla danışmağınıza icazə verə bilərəm 452 00:27:33,193 --> 00:27:35,195 Çinin o biri tərəfində! 453 00:27:35,695 --> 00:27:39,074 Mən sevilən biriyəm. Mən səni eşitmirəm. Sən çox uzaqdasan. 454 00:27:39,157 --> 00:27:43,161 -Burada divar var. Gözəldir, amma... -Cib telefonu demək istəyirsən? 455 00:27:43,244 --> 00:27:44,788 -[zəng melodiyası çalır] -Ah! 456 00:27:45,372 --> 00:27:46,956 Bu nə qaranlıq sehrdir? 457 00:27:47,040 --> 00:27:48,792 Kiçik orkestr haradadır? 458 00:27:48,875 --> 00:27:51,127 Onlar bu metal qutuya necə sığırlar? 459 00:27:51,211 --> 00:27:53,755 İki arzu. İstədiyim hər şey. 460 00:27:53,838 --> 00:27:56,591 [nəfəs alır] Ad günü partiyası. Mən nə istədiyimi bilirəm. 461 00:27:57,509 --> 00:27:58,718 Gözləyin, bir arzu? 462 00:27:58,802 --> 00:28:00,053 Hə, bəli, bir arzu. 463 00:28:00,762 --> 00:28:01,888 Əla. 464 00:28:02,472 --> 00:28:04,140 [parlaq, ehtiraslı musiqi çalır] 465 00:28:04,224 --> 00:28:05,058 Ah! 466 00:28:05,892 --> 00:28:08,895 -[maşınların siqnalı] -[təyyarə səslənir] 467 00:28:09,938 --> 00:28:11,606 Nəhəng metal quş? 468 00:28:12,941 --> 00:28:16,861 -Nə edirsən? -Uh, mənim sehrli Arzu Əjdahama minmək. Uzaqda! 469 00:28:18,822 --> 00:28:20,031 Nə edirsən? 470 00:28:20,115 --> 00:28:22,951 Səni minməyimə icazə verməsən, avtobusa çatırıq. 471 00:28:23,034 --> 00:28:25,286 "Avtobus"? Bu bir növ heyvandır? 472 00:28:25,370 --> 00:28:29,582 -Neçə vaxtdır o çaynikdəsən? - Hələ də Qing sülaləsidir? 473 00:28:29,666 --> 00:28:31,167 -Ooh! -Uzun! 474 00:28:31,918 --> 00:28:33,461 Oraya necə girdin? 475 00:28:34,087 --> 00:28:36,631 Danışanda məni gözdən salma, kəndli. 476 00:28:36,715 --> 00:28:39,050 Bu balaca adam deyil. Televiziyadır. 477 00:28:40,051 --> 00:28:40,969 Bu nədir? 478 00:28:42,095 --> 00:28:43,096 [Din] Maşın. 479 00:28:43,179 --> 00:28:45,724 Ah, nümayiş etdirilən müharibə qənimətləri? 480 00:28:47,016 --> 00:28:49,728 -Bu görünməz qüvvə nədir... -[Din] Glass! 481 00:28:50,270 --> 00:28:51,896 -Nə məqsəd... - İşığı dayandır. 482 00:28:51,980 --> 00:28:53,940 -Dünyada nə var? -Dondurma. 483 00:28:54,023 --> 00:28:55,650 -Bu necədir... - Elektrik. 484 00:28:55,734 --> 00:28:58,027 -Bilirəm hər şey heyrətamizdir... - Heyrətamiz? 485 00:28:58,111 --> 00:29:00,530 Ətrafınızda olanda nə qədər ki məndə var 486 00:29:00,613 --> 00:29:03,491 bu dünyada heç nə yoxdur heyran edə bilər... 487 00:29:04,075 --> 00:29:05,994 "Krevet fişləri." 488 00:29:06,077 --> 00:29:07,454 Şübhəsiz ki, kəndli yeməyi. 489 00:29:07,537 --> 00:29:10,081 [yüksək səslə çeynəyir] 490 00:29:10,582 --> 00:29:11,791 [nəfəs alır] 491 00:29:11,875 --> 00:29:13,460 Möhtəşəm! 492 00:29:14,836 --> 00:29:16,629 Yaxşı, biz buradayıq. 493 00:29:16,713 --> 00:29:20,717 - İndi bir arzu edəcəksən? -Mən edəcəm. Biz ora çatana qədər gözləyin. 494 00:29:20,800 --> 00:29:22,218 - Haradan almaq? -[korna çalır] 495 00:29:22,302 --> 00:29:24,095 Böyük Çin səddi! 496 00:29:25,096 --> 00:29:27,474 Polad və şüşədən hazırlanmış nəhəng araba! 497 00:29:27,557 --> 00:29:29,267 Uzun, bu avtobusdur. Buyurun. 498 00:29:29,350 --> 00:29:30,935 -Yoldan. - Sözüm! 499 00:29:32,479 --> 00:29:33,563 [toyuq qışqırır] 500 00:29:33,646 --> 00:29:37,066 -Və addımına diqqət et. Diqqətlə. - Sağ olun, mehriban bəy. 501 00:29:37,150 --> 00:29:38,318 [Din hönkürür] 502 00:29:39,444 --> 00:29:42,655 -Yox. Daha yaxşısı olmalıdır... -Uzun, nə edirsən? 503 00:29:44,032 --> 00:29:44,949 [Uzun] Ah! 504 00:29:45,033 --> 00:29:46,367 Bu daha çox oxşayır. 505 00:29:47,202 --> 00:29:48,995 Uzun, nə edirsən? 506 00:29:49,078 --> 00:29:50,789 Şəxsi vaqon əldə etmək. 507 00:29:50,872 --> 00:29:55,418 Şəxsi vaqon ala bilmirəm ona görə də avtobusa minirdik. 508 00:29:55,502 --> 00:29:57,170 Sadəcə pulumu oğurladınız? 509 00:29:58,046 --> 00:30:00,173 -…ekspres etməyəcəyik. -Budur. 510 00:30:00,256 --> 00:30:03,426 -Hey, bunu hardan almısan? -Bilirsən, sehr. 511 00:30:06,805 --> 00:30:07,722 [gülür] 512 00:30:07,806 --> 00:30:09,599 Mən, uh, həqiqətən böyük bir nahar etdim. 513 00:30:15,814 --> 00:30:17,315 Bu daha çox oxşayır! 514 00:30:17,398 --> 00:30:19,275 [çıxır, qışqırır] 515 00:30:20,276 --> 00:30:21,277 Hə? 516 00:30:22,570 --> 00:30:24,155 Uh, bu nədir? 517 00:30:24,239 --> 00:30:25,448 Trafik. 518 00:30:25,532 --> 00:30:26,407 Trafik. 519 00:30:26,908 --> 00:30:29,327 - Bu bir növ milli bayramdır? -Ha! 520 00:30:30,036 --> 00:30:35,667 Mənə bunun baş verdiyini demək istəyirsən hər gün? 521 00:30:36,709 --> 00:30:38,711 [buynuzlar çalır] 522 00:30:39,462 --> 00:30:41,297 [Uzun iniltilər] 523 00:30:41,381 --> 00:30:43,383 Günəş bizdən daha sürətli hərəkət edir. 524 00:30:45,635 --> 00:30:47,345 Bu mənim çaydanımdan da pisdir. 525 00:30:47,428 --> 00:30:52,141 uf! Mən heç vaxt bunu vaxtında bacarmayacağam. Kaş ki, bu trafik sadəcə... 526 00:30:52,225 --> 00:30:53,351 Bəli, davam edin. 527 00:30:53,434 --> 00:30:55,979 Uzun, etməyəcəyəm trafikdə bir arzu boşa! 528 00:30:56,062 --> 00:30:59,065 -Bax Din, istifadə etməli olacaqsan... -[xırıltı] 529 00:30:59,148 --> 00:31:00,567 Məcbur olacaqsan... 530 00:31:00,650 --> 00:31:02,193 Məcbur olacaqsan... 531 00:31:02,944 --> 00:31:05,154 -İstifadə etməli olacaqsan... -[korx] 532 00:31:05,238 --> 00:31:06,072 Bir arzu istifadə edin! 533 00:31:06,155 --> 00:31:09,617 Kələmçinin oğlu! Getməyə yer yoxdur! 534 00:31:09,701 --> 00:31:13,913 İstədiyiniz kimi şeypurunuzu çalın. Heç bir fərq etməyəcək! 535 00:31:13,997 --> 00:31:16,749 Bilirsən, Long, axırda ora çatacağıq. 536 00:31:16,833 --> 00:31:19,377 Bütün günü aparsa belə. 537 00:31:19,961 --> 00:31:20,962 Bütün gün? 538 00:31:21,045 --> 00:31:24,257 Bir tıxac eşitdim üç həftə davam etdi. [ah çəkir] 539 00:31:24,340 --> 00:31:27,343 Məndə olsaydı uça bilən sehrli əjdaha. 540 00:31:27,427 --> 00:31:29,554 Nəyə çalışdığını bilirəm. İşləməyəcək. 541 00:31:29,637 --> 00:31:33,766 1000 ili o çaynikdə keçirmişəm. Mən sizin trafikinizdə saatlarla vaxt keçirə bilərəm. 542 00:31:33,850 --> 00:31:38,271 Hey, bir fikrim var. Niyə qulaq asmırıq biz gözləyərkən kiçik orkestrə? 543 00:31:38,354 --> 00:31:39,772 [zəngin zəng tonu çalır] 544 00:31:39,856 --> 00:31:41,065 İşləməyəcəyəm, Din. 545 00:31:41,149 --> 00:31:43,151 [zəng səsi davam edir] 546 00:31:43,943 --> 00:31:45,236 İstəyindən istifadə et, Din. 547 00:31:52,493 --> 00:31:55,622 [TV-dən qeyri-müəyyən söhbət] 548 00:31:56,706 --> 00:32:00,585 -[üst-üstə düşən söhbət] -[xırıltı] 549 00:32:04,756 --> 00:32:05,632 [Uzun] Yaxşı! 550 00:32:06,341 --> 00:32:07,717 [Din] Ah! 551 00:32:08,343 --> 00:32:09,636 [fırıltı] 552 00:32:23,149 --> 00:32:25,068 İstəmədiyiniz şeylərə diqqət yetirin. 553 00:32:25,151 --> 00:32:28,696 -Məni çox uzağa itələ, tərəddüd etməyəcəyəm... -Hər yerə uçmaq? 554 00:32:28,780 --> 00:32:32,033 Sən heyrətamizsən! Bax. Edə bilməyəcəyiniz bir şey varmı? 555 00:32:32,909 --> 00:32:35,119 Bu çox... Ah! 556 00:32:35,203 --> 00:32:37,121 [təyyarə səslənir] 557 00:32:37,205 --> 00:32:40,333 [yöndəmsizcə gülür] Hər halda, biz hara gedirik? 558 00:32:40,416 --> 00:32:42,085 Ah, budur! Aşağıda. 559 00:32:42,168 --> 00:32:44,003 [enerjili musiqi çalır] 560 00:32:44,087 --> 00:32:45,797 [Din alqışlayır] 561 00:32:48,216 --> 00:32:49,300 Biz buradayıq. 562 00:32:49,384 --> 00:32:51,135 - Arzu zamanı. -Ah! 563 00:32:51,719 --> 00:32:54,138 Əla. Bunun hara getdiyini görürəm. 564 00:32:54,222 --> 00:32:57,600 İndi saray seçərkən, çox vacibdir ki... 565 00:33:00,103 --> 00:33:01,688 Uh, ne edirsen... 566 00:33:01,771 --> 00:33:04,607 -[inilləyir] - Axmaqlıqdan əl çəkin. Bu ciddidir. 567 00:33:05,358 --> 00:33:06,693 Yaxşı, arzu nədir? 568 00:33:06,776 --> 00:33:07,944 Yaxşı, onu görürsən? 569 00:33:08,027 --> 00:33:09,153 Salam axşamınız xeyir. 570 00:33:09,237 --> 00:33:11,948 -Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm. -Li Na, ad günün mübarək. 571 00:33:12,031 --> 00:33:12,865 necesen 572 00:33:13,533 --> 00:33:15,576 Bu mənim ikinci arzumdur, Long. 573 00:33:15,660 --> 00:33:17,745 -Kaş ki... - Dayan, dayan, dayan! 574 00:33:18,246 --> 00:33:21,207 -Sevgiyi bacarmıram. -Nə? Xeyr, Long, bu deyil... 575 00:33:21,290 --> 00:33:24,252 Bir neçə qayda. Zamana səyahət edə bilmirəm, öldürə bilmirəm, 576 00:33:24,335 --> 00:33:28,464 və sizə məlumat vermək mənə ağrı verir, əslində, Mən insanları sənə aşiq edə bilmərəm. 577 00:33:28,548 --> 00:33:31,259 Yox, yox, yox, belə deyil, Uzun. 578 00:33:31,342 --> 00:33:32,844 O mənim ən yaxşı dostumdur. 579 00:33:32,927 --> 00:33:34,137 Mənim arzum budur. 580 00:33:35,054 --> 00:33:36,514 Mən dostumu geri istəyirəm. 581 00:33:39,308 --> 00:33:42,937 Gözləyin, geri çəkin. Arzu edə bilərsiniz bütün dünyada hər şey üçün, 582 00:33:43,021 --> 00:33:44,731 və onu dostunuza sərf edirsiniz? 583 00:33:44,814 --> 00:33:47,191 Daha vacib nə ola bilər? 584 00:33:48,651 --> 00:33:51,195 - Bu hiylə sualıdır? -Yox. 585 00:33:51,279 --> 00:33:52,947 Sözün əsl mənasında başqa bir şey. 586 00:33:53,031 --> 00:33:57,285 Qoy fikirləşim, qızıl kameralı qazan, bütövlükdə jadedən hazırlanmış saray, 587 00:33:57,368 --> 00:34:01,664 terakota döyüşçüləri ordusu! Niyə bir qıza arzunu boşa verirsən? 588 00:34:02,749 --> 00:34:05,251 Oh! Düzdü. 589 00:34:05,334 --> 00:34:07,795 Bağışlayın, başa düşməyinizi gözləyə bilmərəm. 590 00:34:07,879 --> 00:34:10,715 Mən hər şeyi izah etməmişəm. Aşağı, xahiş edirəm. 591 00:34:12,759 --> 00:34:16,721 On il əvvəl, sərin bir bahar günü. Zərif meh. 592 00:34:17,764 --> 00:34:20,099 Tənha oğlan dərsdən sonra gözləyir. Mən. 593 00:34:20,183 --> 00:34:24,645 Köftə ataraq Li Na qıza daxil olun və şərəfimi qoruyuram. Sonra biz… 594 00:34:24,729 --> 00:34:28,066 [Uzun] Bu, həqiqətən baş verir. Bu çox asan olmalıdır. 595 00:34:28,149 --> 00:34:32,820 Üç arzu və mən tamamladım. Amma yox, mən bu sadəlikdən ilişib qalıram. 596 00:34:32,904 --> 00:34:35,406 Sadəcə ağılsız təbəssümü ilə ona baxın. 597 00:34:35,490 --> 00:34:37,909 Çox sadəlövh. O qədər cahil. 598 00:34:37,992 --> 00:34:39,869 Belə axmaq. 599 00:34:40,495 --> 00:34:41,454 Niyə? 600 00:34:42,038 --> 00:34:43,998 Mən buna layiq olmaq üçün nə etmişəm? 601 00:34:44,082 --> 00:34:48,086 Və sonra o, uzaqlaşdı və mən onu bir daha görmədim. 602 00:34:50,379 --> 00:34:54,050 Hər şey yaxşıdır, Long. Mən də emosional oluram sadəcə bu haqda danışır. 603 00:34:54,801 --> 00:34:56,511 [inilti] 604 00:34:56,594 --> 00:35:01,015 Mən insanları sevdirə bilmirəm. Niyə birini sənin dostun edə bilərəm? 605 00:35:01,099 --> 00:35:05,103 Nə? Yox, o, artıq mənim dostumdur. Sadəcə partiyaya girməliyəm. 606 00:35:05,186 --> 00:35:07,355 Bir arzu! Niyə sadəcə belə demədin? 607 00:35:07,438 --> 00:35:09,398 Bəli, mən şahzadə olmaq istərdim. 608 00:35:09,482 --> 00:35:12,819 Yaxşı, gedirik. Geri durun və belə də olacaq! 609 00:35:12,902 --> 00:35:13,903 [uh, puf] 610 00:35:14,946 --> 00:35:17,740 Bitdi və edildi. İndi keçək son arzuya. 611 00:35:17,824 --> 00:35:19,075 [kişiyə gəlir] 612 00:35:20,701 --> 00:35:21,702 Bu nədir? 613 00:35:23,329 --> 00:35:25,206 Nə? Mən səni şahzadə etdim. 614 00:35:25,289 --> 00:35:27,542 Yox, yox, şahzadə dedim. 615 00:35:27,625 --> 00:35:30,336 O adamlardan biri kimi dəbli kostyumla, 616 00:35:30,419 --> 00:35:32,755 Rolex saatı və sürücülü maşın, 617 00:35:32,839 --> 00:35:35,258 - şəxsi köməkçi-- -[çıxır] 618 00:35:35,341 --> 00:35:38,261 Bu on fərqli arzu kimidir. İkiniz var. 619 00:35:38,344 --> 00:35:41,764 Yaxşı. Müvəqqəti versiya haqqında nə demək olar? yalnız bu gün üçün? 620 00:35:41,848 --> 00:35:45,184 Siz ciddi şəkildə arzulayacaqsınız 24 saat zəngin olmaq? 621 00:35:45,268 --> 00:35:46,727 Mən buna əhəmiyyət vermirəm. 622 00:35:46,811 --> 00:35:50,857 Mən sadəcə Li Na ilə yenidən əlaqə saxlamalıyam. Mənim kasıb olmağıma əhəmiyyət verməz. 623 00:35:51,649 --> 00:35:53,693 [gülür] Üzr istəyirəm, güldüm, 624 00:35:53,776 --> 00:35:58,281 amma bu ən axmaq şeydir Mən heç eşitmişəm. Təbii ki, qayğısına qalacaq. 625 00:35:58,364 --> 00:36:01,409 Bəli, bu mənim arzumdur, sənin deyil. 626 00:36:01,492 --> 00:36:03,369 Sehrli şirəninlə məni vur. 627 00:36:05,037 --> 00:36:06,831 Yaxşı, 24 saat. 628 00:36:09,250 --> 00:36:10,084 Mükəmməl! 629 00:36:10,168 --> 00:36:11,586 Və maşın. 630 00:36:13,754 --> 00:36:14,839 vay. 631 00:36:14,922 --> 00:36:15,756 Mükəmməl. 632 00:36:15,840 --> 00:36:20,511 Və etməli olan şəxsi köməkçi növbəti 24 saat ərzində soruşduğum hər şey. 633 00:36:21,179 --> 00:36:22,180 [inilləyir] 634 00:36:25,683 --> 00:36:29,604 Uzun, insan kimi yaxşı görünürsən. İndi, yerimək çətin ola bilər, amma... 635 00:36:30,938 --> 00:36:32,565 Yaxşı, partiya vaxtı. 636 00:36:32,648 --> 00:36:34,442 [şinlər qışqırır] 637 00:36:40,990 --> 00:36:42,283 Oh, uh. 638 00:36:43,034 --> 00:36:47,288 [keçəl] Günortanız xeyir. Müştəri ilə maraqlanmaq istərdim. 639 00:36:47,371 --> 00:36:49,790 [kargüzar] Bağışlayın, imtina edə bilmərəm... [xırıldayır] 640 00:36:55,671 --> 00:36:56,714 Məni izləyin. 641 00:37:02,470 --> 00:37:03,596 [şinlər qışqırır] 642 00:37:04,597 --> 00:37:08,851 [zəfər musiqisi çalır] 643 00:37:12,063 --> 00:37:13,397 [hamısı nəfəs alır] 644 00:37:13,481 --> 00:37:16,984 [gülür] Oh, bəli. İndi bunlar mənim adamlarımdır. 645 00:37:17,068 --> 00:37:19,362 Xidmətçilərin girişi arxadadır. 646 00:37:21,781 --> 00:37:23,783 [klassik musiqi çalır] 647 00:37:24,408 --> 00:37:25,243 vay. 648 00:37:26,160 --> 00:37:27,245 Bu heyrətamizdir. 649 00:37:28,162 --> 00:37:29,372 Oh, içəri girdin. 650 00:37:29,455 --> 00:37:32,875 -Mən heç vaxt bu qədər alçaldılmamışam... - Palto yoxlanışı, təşəkkür edirəm. 651 00:37:35,127 --> 00:37:36,045 Oradadır. 652 00:37:36,712 --> 00:37:37,880 O, belə görünür... 653 00:37:38,798 --> 00:37:39,757 vacibdir. 654 00:37:40,424 --> 00:37:42,677 -Li Na. -Sizi yenidən görmək çox xoşdur. 655 00:37:42,760 --> 00:37:45,012 19 yaşında olmaq necə hissdir, əzizim? 656 00:37:45,096 --> 00:37:48,975 Oh, yaxşı, həqiqətən hiss etdim son vaxtlar çox qarışıq... 657 00:37:49,058 --> 00:37:53,479 Əla, əzizim. Nə deyərdiniz Shin Makeup-ın yeni siması olmaq haqqında? 658 00:37:53,562 --> 00:37:57,108 Əslində, mən artıq məhsulları təkrar etmirəm heyvan testindən istifadə edənlər. 659 00:37:57,191 --> 00:37:59,443 - Atan haradadır? -Li Na? 660 00:37:59,527 --> 00:38:01,445 Mən ona müqavilə imzalamağa məcbur edəcəm. 661 00:38:01,529 --> 00:38:03,990 -Li Na! -Sizi yenidən görmək çox gözəldir! 662 00:38:04,073 --> 00:38:06,033 Mən sənin gələcəyin haqqında danışmaq istəyirəm. 663 00:38:06,117 --> 00:38:08,202 Gələcəyimi düşünürdüm. 664 00:38:08,286 --> 00:38:12,248 Şişmə büstqalterlər, modanın gələcəyi. İstəyirəm ki, bir hissəsi olasan. 665 00:38:12,331 --> 00:38:14,667 -Bəli, əmin deyiləm... - Əladır! 666 00:38:14,750 --> 00:38:16,877 Ən qısa zamanda çəkilişləri planlaşdıracağam. 667 00:38:16,961 --> 00:38:20,089 -Ad günün mübarək! -Belədir... Oh, bu sənsən, Bakli. 668 00:38:20,172 --> 00:38:23,175 Siyahının yarısındayıq. Əla edirsiniz. 669 00:38:23,259 --> 00:38:25,720 Bəli, əla. Atamdan bir söz var? 670 00:38:25,803 --> 00:38:28,055 O, bizim kimi çox çalışır. 671 00:38:28,139 --> 00:38:30,641 Bəs bundan bir az daha az olsa, 672 00:38:30,725 --> 00:38:32,059 və daha çoxu! 673 00:38:32,143 --> 00:38:34,395 Yaxşı, Din. [nəfəs alır] Budur, gedirik. 674 00:38:34,895 --> 00:38:36,605 Anladım. Oyun üzü. 675 00:38:36,689 --> 00:38:38,941 -Vuu. Budur, gedirik! -Salam, Li Na! Xoşbəxt-- 676 00:38:39,025 --> 00:38:41,360 Salam, sizi yenidən görmək çox xoşdur. 677 00:38:41,444 --> 00:38:46,198 - Oh, mən də eyni hiss edirəm. Deməli... -Bu mənim həyatımın ən gözəl günüdür. 678 00:38:46,282 --> 00:38:47,950 Vay, sən də? 679 00:38:48,034 --> 00:38:51,537 Uh, gözlə, unutmadan əvvəl, Sənə kiçik bir şey gətirdim. 680 00:38:51,620 --> 00:38:55,291 -Salam, sizi yenidən görmək çox xoş oldu. -Əslində heç görüşməmişik. 681 00:38:55,374 --> 00:38:58,085 -Mümkün olsa? -Salam, sizi yenidən görmək çox xoşdur. 682 00:39:01,422 --> 00:39:03,257 Yaxşı, ən yaxşı dostunuz necədir? 683 00:39:03,841 --> 00:39:05,760 Mən... Nə baş verdiyini bilmirəm. 684 00:39:05,843 --> 00:39:07,595 Heç məni tanımırdı. 685 00:39:07,678 --> 00:39:10,473 Əla. Xəyallar qırıldı. Burada işimiz bitdi, elə deyilmi? 686 00:39:10,556 --> 00:39:11,932 Getməliyəm iki nəfər olacaq. 687 00:39:12,016 --> 00:39:15,019 [emcee] Xanımlar və cənablar, müalicə vaxtı. 688 00:39:15,603 --> 00:39:18,939 Doğum günü qızını ala bilsəydik və atası rəqs meydançasına gəlir... 689 00:39:19,023 --> 00:39:20,316 Oradadır. 690 00:39:20,399 --> 00:39:24,153 İndi isə onun atası cənab Vanq, səhnəyə gəl. 691 00:39:24,236 --> 00:39:25,821 Cənab Vanqa zəng! 692 00:39:25,905 --> 00:39:28,366 -Buyurun ata. Utanma. -Cənab Wang? 693 00:39:28,449 --> 00:39:30,451 Cənab Vanq, aşağı enin! 694 00:39:30,534 --> 00:39:33,037 Əminəm ki, o, hər an burada olacaq. 695 00:39:33,120 --> 00:39:34,413 Cənab Wang. 696 00:39:34,497 --> 00:39:36,415 Wang? Düzgün adımım varmı? 697 00:39:36,499 --> 00:39:40,252 Nə ata görünmür qızının ad gününə? 698 00:39:40,336 --> 00:39:42,046 -[kişi 2] Mən bilirəm. -Buyurun. 699 00:39:42,129 --> 00:39:45,424 -Bir şey etməliyik. -[emcee] Mikrofon aktiv idi. üzr istəyirəm. 700 00:39:45,508 --> 00:39:49,387 [Din] Xanımlar və cənablar, Diqqətinizi burada çəkə bilsəm. 701 00:39:49,470 --> 00:39:51,931 Əyləncə hissəsinin vaxtıdır. 702 00:39:52,014 --> 00:39:53,849 Uzun, siqaret çək. İşıqlar. 703 00:39:53,933 --> 00:39:55,851 [elektron musiqi çalınır] 704 00:39:55,935 --> 00:40:00,523 [Din] Şaolin küçələrindən, əvvəllər heç görmədiyiniz kung fu. 705 00:40:00,606 --> 00:40:03,943 Böyük ustadla tanış olun! 706 00:40:04,026 --> 00:40:05,194 [whoosh] 707 00:40:05,277 --> 00:40:06,654 [camaat nəfəs alır, alqışlayır] 708 00:40:06,737 --> 00:40:08,989 Dragon Style sənətində təlim keçmişdir. 709 00:40:09,073 --> 00:40:10,408 [camaat] Ooh! 710 00:40:19,417 --> 00:40:22,253 İndi hamı, Mən kimi gözlərini səhnədə saxla... 711 00:40:26,841 --> 00:40:28,175 [nidalayır] 712 00:40:30,261 --> 00:40:31,595 [alqışlar, alqışlar] 713 00:40:37,226 --> 00:40:40,271 Uh, bu qədər. Şou bitdi. Sağ olun, insanlar. sağol! 714 00:40:40,354 --> 00:40:41,939 Şəxsi köməkçi. 715 00:40:42,022 --> 00:40:43,816 Heç vaxt belə təhqir edilməmişdi. 716 00:40:43,899 --> 00:40:45,401 Xoşbəxt sayı səkkiz! 717 00:40:46,026 --> 00:40:49,488 Cənab, kürü kremi başa düşülür? 718 00:40:49,572 --> 00:40:52,575 Sizdə yoxdur karides cipsləri varmı? 719 00:40:52,658 --> 00:40:54,201 Uh, yox. 720 00:40:55,035 --> 00:40:56,954 [istehza ilə] Xeyr [hıçqırıq] 721 00:40:57,580 --> 00:40:58,539 Oh, yox. 722 00:40:58,622 --> 00:41:01,333 sənin kimi adam nədir hər şeyi özü edir? 723 00:41:02,585 --> 00:41:06,255 Çox doğru. Şərab kimə lazımdır nə vaxt yaxşı şirkətin var? 724 00:41:06,338 --> 00:41:08,841 İnanıram ki, səhv başa düşmüsən... [hıçqırıq] 725 00:41:08,924 --> 00:41:12,136 (gülür) Normalda eləmirəm bu qədər sürətli hərəkət et, amma... 726 00:41:13,471 --> 00:41:15,055 Bağışlayın, qaçmalısınız. 727 00:41:16,098 --> 00:41:17,099 salam... 728 00:41:19,018 --> 00:41:19,852 Li Na? 729 00:41:21,187 --> 00:41:23,314 Oh, yaraşıqlı? 730 00:41:24,565 --> 00:41:26,567 Mən görürəm ki, əldə etmək çox çətindir. 731 00:41:29,028 --> 00:41:31,530 Su. Su. Mənə sadəcə su lazımdır. 732 00:41:32,364 --> 00:41:33,616 [nəfəs almaq] 733 00:41:36,202 --> 00:41:37,203 [rahatlıqla nəfəs alır] 734 00:41:41,415 --> 00:41:42,291 Təravətləndirici. 735 00:41:49,507 --> 00:41:51,133 [pırıldamaq] 736 00:41:53,677 --> 00:41:54,720 O uşaq haradadır? 737 00:42:08,234 --> 00:42:09,276 salam? 738 00:42:10,152 --> 00:42:13,405 -Li Na, bu sənsən? -Get get. mən məşğulam. 739 00:42:13,989 --> 00:42:16,450 Ah, bəli, görürəm ki, məşğulsan. 740 00:42:17,159 --> 00:42:18,077 Bəli, çox məşğul. 741 00:42:19,036 --> 00:42:20,079 Tamam, mən... mən sadəcə... 742 00:42:21,038 --> 00:42:24,708 edən mənəm bütün kung fu işi. 743 00:42:25,834 --> 00:42:27,086 Sadəcə çalışırdım... 744 00:42:29,588 --> 00:42:31,590 Nə etməyə çalışdığınızı bilirəm. 745 00:42:33,509 --> 00:42:34,343 təşəkkürlər. 746 00:42:38,305 --> 00:42:40,558 [boğuq ağlayır] 747 00:42:41,517 --> 00:42:42,518 yaxşısan? 748 00:42:44,353 --> 00:42:45,187 Bəli. 749 00:42:45,896 --> 00:42:46,772 Mən yaxşıyam. 750 00:42:46,855 --> 00:42:48,857 [Li Na hönkürür] 751 00:42:49,525 --> 00:42:51,068 Budur, götür. 752 00:42:51,151 --> 00:42:52,528 təşəkkür edirəm. 753 00:42:52,611 --> 00:42:53,946 [Li Na burnunu əsən] 754 00:42:54,530 --> 00:42:55,614 [Li Na burnunu çəkir] 755 00:42:58,117 --> 00:43:02,663 Sadəcə... bir gecə bütün il ərzində, 756 00:43:02,746 --> 00:43:05,708 Düşündüm ki, bəlkə vaxt tapa bilər. 757 00:43:06,709 --> 00:43:09,211 Bilmirəm niyə mənə çatmasına icazə verirəm. 758 00:43:09,795 --> 00:43:10,879 üzr istəyirəm. 759 00:43:11,422 --> 00:43:14,883 Bu çox utancvericidir. Normalda belə ağlamıram. 760 00:43:19,722 --> 00:43:22,474 Budur, sizdə bir az şey var sənin üzündə. 761 00:43:26,145 --> 00:43:28,564 Bəli, həqiqətən çıxmır. 762 00:43:29,940 --> 00:43:33,402 [Nəfəs alır] Bağışlayın. Mən tamamilə dəli görünməliyəm. 763 00:43:33,986 --> 00:43:35,279 Yox, yox. 764 00:43:35,946 --> 00:43:39,199 Mən sadəcə... başqa nə edəcəyimi bilmirəm. 765 00:43:39,742 --> 00:43:44,288 Sanki bütün həyatımı görə bilirəm qarşıma qoyulan, 766 00:43:44,872 --> 00:43:48,542 və əlimdən gələni etməyə çalışıram, hamını qürurlandırmağa çalışır, 767 00:43:48,626 --> 00:43:52,421 amma... nə qədər çalışsam da, Mən sadəcə hiss edirəm... 768 00:43:53,547 --> 00:43:54,590 kimi... 769 00:43:54,673 --> 00:43:56,425 [hər ikisi] Nəsə çatışmır. 770 00:43:58,802 --> 00:43:59,637 Tam olaraq. 771 00:44:00,220 --> 00:44:02,139 [məzəli musiqi çalır] 772 00:44:04,850 --> 00:44:06,852 [qadın] Budur, ilan gözləri. 773 00:44:08,729 --> 00:44:10,981 Bağışlayın, mən... 774 00:44:11,065 --> 00:44:12,608 Oh! Ah! 775 00:44:12,691 --> 00:44:14,485 Oh, canım, yaxşısan? 776 00:44:14,985 --> 00:44:16,111 Mən yaxşıyam. 777 00:44:16,195 --> 00:44:18,072 [hər ikisi gülür] 778 00:44:18,155 --> 00:44:18,989 Burada. 779 00:44:20,783 --> 00:44:21,700 təşəkkürlər. 780 00:44:23,202 --> 00:44:27,790 Bu qədər kobud olduğum üçün üzr istəyirəm. Adınızı əvvəllər aldığımı düşünmürəm. 781 00:44:27,873 --> 00:44:30,709 Daha əvvəl görüşmüşük? 782 00:44:31,502 --> 00:44:34,171 Eh, əslində... 783 00:44:35,255 --> 00:44:36,382 mən... 784 00:44:36,465 --> 00:44:39,176 Buradasan. Xanım Vanq, şükür. 785 00:44:39,259 --> 00:44:42,346 Tam vaxtında. Atan hər an burada olacaq. 786 00:44:42,429 --> 00:44:44,556 -O bacardı? -Hə, bəli. 787 00:44:45,140 --> 00:44:47,351 [planşet zəngləri] 788 00:44:48,519 --> 00:44:50,145 Li Na! Buradasan. 789 00:44:50,229 --> 00:44:54,274 -Oh. Salam, ata. -Buckley mənə partiyanın mükəmməl olduğunu bildirir. 790 00:44:54,358 --> 00:44:56,985 Oh! Hə, oldu. 791 00:44:57,069 --> 00:44:59,279 -Sağ ol ata. - Yaxşı vaxt keçirdin? 792 00:44:59,363 --> 00:45:02,366 Bəli, əlbəttə. İstədiyiniz hər kəslə danışdım 793 00:45:02,449 --> 00:45:07,162 və mən bunu bacardığımı düşünürəm bəzi həqiqətən vacib ... əlaqələr. 794 00:45:08,205 --> 00:45:10,666 salam? salam? Ah, getdik. 795 00:45:10,749 --> 00:45:13,210 Budur, sizə xüsusi bir şey gətirdim. 796 00:45:13,919 --> 00:45:15,629 -[boğazı təmizləyir] -Oh! Uh... 797 00:45:15,713 --> 00:45:17,881 -Budur. -Buyurun. Açın! 798 00:45:17,965 --> 00:45:21,552 Mən köməkçimi göndərməli oldum Şanxaydakı zərgərlərin yarısına. 799 00:45:21,635 --> 00:45:22,594 Bu doğrudur. 800 00:45:22,678 --> 00:45:26,390 - Bilirəm ki, siz xüsusi bir şeyi qiymətləndirirsiniz. -Oh, əlbəttə. 801 00:45:26,473 --> 00:45:28,892 Keçən il olduğu kimi. 802 00:45:28,976 --> 00:45:29,935 Sağ ol, baba. 803 00:45:30,018 --> 00:45:33,814 Oh, uh, mən? Na Na, üzr istəyirəm. Bilirsən, mən... 804 00:45:33,897 --> 00:45:37,526 Yaxşı, heç vaxt çox ola bilməzsən yaxşı bir şey, elə deyilmi? 805 00:45:37,609 --> 00:45:40,654 Bağışlayın Mən... Mən səni orada görmədim, cavan oğlan. 806 00:45:40,738 --> 00:45:43,198 İcazə verin, sizə daha yaxından baxım, cənab. 807 00:45:44,283 --> 00:45:45,117 Budur. 808 00:45:45,826 --> 00:45:49,913 [Cənab. Wang] Yaxşı keyfiyyətli dəri, əla kostyum, Rolex. 809 00:45:49,997 --> 00:45:52,541 Bəs ailə işi nədir? 810 00:45:52,624 --> 00:45:54,668 Uh, köftələr! 811 00:45:54,752 --> 00:45:58,422 Demək istəyirəm ki, Dumpling House. Yəni, ümumiyyətlə, restoranlar. 812 00:45:58,505 --> 00:45:59,339 Onların hamısı. 813 00:45:59,423 --> 00:46:02,885 Ah, imkanlı bir gənc, görürəm. Mənə özümü xatırladır. 814 00:46:02,968 --> 00:46:04,595 Siz ikiniz nahar etməlisiniz. 815 00:46:04,678 --> 00:46:06,054 -Ata! -Hə, bəli. 816 00:46:06,138 --> 00:46:09,099 -Əlbəttə. Mən bunu istərdim. -Əla. 817 00:46:09,183 --> 00:46:12,186 Aranjımanı edək. Ədabımı bağışla. 818 00:46:12,269 --> 00:46:13,687 Adınızı almadım. 819 00:46:13,771 --> 00:46:14,938 Oh, mən... 820 00:46:17,566 --> 00:46:19,568 -Dan. - Tanış olmaqdan məmnunam, Dan. 821 00:46:19,651 --> 00:46:21,445 Hara getmək istərdiniz? 822 00:46:21,528 --> 00:46:24,615 Pearl Tower əladır. Rezervasiyam var... 823 00:46:24,698 --> 00:46:29,995 - Bağışlayın, ser. Çox vacib zəng. -Mənə bir neçə dəqiqə vaxt ver. 824 00:46:30,078 --> 00:46:32,956 Cənab, dedilər ki, indi danışmaq lazımdır. 825 00:46:33,040 --> 00:46:35,125 [Ağır] Onları geyin. 826 00:46:36,043 --> 00:46:38,420 Axşamınız xeyir, sizi gözlətdiyim üçün üzr istəyirəm. 827 00:46:39,630 --> 00:46:42,466 Beləliklə, um, həqiqətən istərdinizmi... 828 00:46:42,549 --> 00:46:44,760 Bəli. Bəli. [gülür] 829 00:46:45,469 --> 00:46:47,054 Sabah görüşərik, Dan. 830 00:46:49,890 --> 00:46:52,309 Danışdıq və köhnə vaxtlar kimi idi. 831 00:46:52,392 --> 00:46:55,354 Aranjimanlar etdik nahar etmək. İnana bilərsinizmi? 832 00:46:55,437 --> 00:46:57,773 Mən inana bilmirəm tualetin nə olduğunu izah etmədin. 833 00:46:57,856 --> 00:46:59,358 Hər şey planlaşdırılacaq! 834 00:46:59,441 --> 00:47:01,485 Oh, həqiqətən, Dan. 835 00:47:01,568 --> 00:47:04,863 Uh, vaxtım olanda təmizləyəcəm. 836 00:47:04,947 --> 00:47:07,783 sən olmayacaqsan, çünki düzgün vaxt yoxdur. 837 00:47:07,866 --> 00:47:10,494 Sən kəndlisən, o, şahzadədir. 838 00:47:10,577 --> 00:47:13,539 Zaman kimi köhnə nağıl. Və bunun necə bitdiyini hamımız bilirik. 839 00:47:14,540 --> 00:47:17,501 -Yaxşı? -Yox, yaxşı deyil. Dəhşətli. Dəhşətli! 840 00:47:17,584 --> 00:47:22,047 Uzun, bizim xüsusi bir bağımız var Bu, puldan və ya statusdan daha dərindir. 841 00:47:22,130 --> 00:47:23,173 Niyə yalan danışdın? 842 00:47:23,757 --> 00:47:25,092 Yaxşı, mən... uh... 843 00:47:25,175 --> 00:47:26,176 Mən sizə deyəcəm. 844 00:47:26,260 --> 00:47:30,681 Çünki Li Na bunu anladığı anda sən kimsən, bunların hamısı dağılacaq. 845 00:47:30,764 --> 00:47:33,517 Öyrənməlisən insanlığa inanmaq. 846 00:47:33,600 --> 00:47:37,646 Mən 1000 ildir buradayam. İnsanların necə işlədiyini bilirəm. sən yox. 847 00:47:37,729 --> 00:47:40,899 -Yazıq Uzun. Mən sizin probleminizi görürəm. -Sən mənim problemimsən. 848 00:47:40,983 --> 00:47:43,902 Sənin kiçikliyini gözləməzdim, başa düşmək üçün sürünən beyin 849 00:47:43,986 --> 00:47:45,696 insan dostluğunun gücü. 850 00:47:45,779 --> 00:47:49,283 eybi yoxdur. Mən sənin birinci olacam və tək dost. Bura gəl. 851 00:47:49,366 --> 00:47:52,202 Bir milyon dostum var idi insan olanda. Oh, yox. 852 00:47:54,079 --> 00:47:54,913 Uzun, 853 00:47:55,414 --> 00:47:57,708 -siz idiniz... -Bəli, bəli, insan idim. 854 00:47:57,791 --> 00:48:00,961 Cənnət xatirinə, heç çaydana baxmısan? 855 00:48:01,044 --> 00:48:03,672 Və mən ən yaxşı insan idim! 856 00:48:04,256 --> 00:48:08,093 Ən sevimli, hörmətli lordlardan biri tarixdə! Bilirsən niyə? 857 00:48:09,219 --> 00:48:11,054 - Dostların çox idi? -Yox! 858 00:48:11,138 --> 00:48:15,267 Bütün sərvət, torpaq və güc məndə idi, və hamı məni buna görə sevirdi. 859 00:48:15,893 --> 00:48:18,979 Gözləyin, əgər bu qədər böyüksənsə, niyə sənin haqqında eşitməmişəm? 860 00:48:19,062 --> 00:48:24,026 Biz... Aydındır ki, bəzi qısqanc rəqibik Mən öldükdən sonra hər şeyə borclu oldum. 861 00:48:24,902 --> 00:48:27,654 Sən öldün. Göylər səni Arzu Əjdahası etdi? 862 00:48:27,738 --> 00:48:29,323 Bəli, mükafat olaraq. 863 00:48:29,406 --> 00:48:32,534 - Xoşbəxt görünmürsən. -Mən çox xoşbəxtəm. 864 00:48:32,618 --> 00:48:35,037 Deməli, əgər son arzunuzu istifadə etsəniz, 865 00:48:35,120 --> 00:48:38,457 və eyni şeyi arzulayıram hər bir usta kimi 866 00:48:38,540 --> 00:48:39,666 onda mən edə bilərəm 867 00:48:39,750 --> 00:48:42,002 və bu yazıq dünyanı tərk et. 868 00:48:42,085 --> 00:48:44,212 Və nəhayət cənnətə qayıt, 869 00:48:44,296 --> 00:48:48,634 hamının qarşılamağı gözlədiyi yerdə parad ilə böyük imperator ev. 870 00:48:50,636 --> 00:48:52,304 Onların cənnətdə paradları var? 871 00:48:52,387 --> 00:48:53,388 [Uzun ah çəkir] 872 00:48:53,472 --> 00:48:57,643 Mənim fikrim odur ki, sadə bir həll yolu var dünyanın hər probleminə. 873 00:48:57,726 --> 00:48:59,436 Sizin də daxil olmaqla. İstifadə edin. 874 00:49:01,021 --> 00:49:04,900 Beləliklə, öyrəndiyiniz budur bütün bu illərdən sonra? 875 00:49:05,484 --> 00:49:06,401 Bəli. 876 00:49:11,531 --> 00:49:13,075 -[zənglərə baxmaq] -[nəfəs alır] 877 00:49:13,158 --> 00:49:15,786 Cəfəngiyat, saat on? Anam işdən çıxır. 878 00:49:15,869 --> 00:49:18,330 Uzun, getməliyik! Tələsin! gedək! 879 00:49:18,413 --> 00:49:19,998 [inilləyir] 880 00:49:20,082 --> 00:49:23,752 [Cənab. Wang] Cənab, şübhəsiz ki, edə bilərsiniz krediti daha bir həftə uzadın. 881 00:49:23,835 --> 00:49:26,088 Söz verirəm, sizə qaytara bilərəm, ser. 882 00:49:26,755 --> 00:49:29,174 Girov? Xahiş edirəm, cənab. Sənə yalvarıram. 883 00:49:29,257 --> 00:49:31,551 Bu şirkət mənim həyatımın işidir. 884 00:49:31,635 --> 00:49:33,512 Mənim ailəm və cavablarım var... 885 00:49:33,595 --> 00:49:35,013 [tonlu dronları ayırın] 886 00:49:35,097 --> 00:49:37,808 -Hər şey qaydasındadır, əfəndim? -Yaxşıdır. 887 00:49:38,350 --> 00:49:39,184 Sadəcə… 888 00:49:39,726 --> 00:49:42,229 sadəcə Li Naya bunların heç birini demə. 889 00:49:46,525 --> 00:49:47,526 [ah çəkir] 890 00:50:06,753 --> 00:50:08,672 Yaxşı, tapmısan? 891 00:50:08,755 --> 00:50:11,091 Biz oğlanın mənzilini tapdıq, ser. 892 00:50:11,174 --> 00:50:12,092 Bəli və? 893 00:50:12,175 --> 00:50:15,971 Onun gəlib-getməsinin heç bir yolu yoxdur tutulmadan. 894 00:50:16,054 --> 00:50:16,888 Yaxşı. 895 00:50:21,560 --> 00:50:23,979 Yaxşı, çaydanda. Hər şey normaldır. 896 00:50:24,062 --> 00:50:26,857 -İşıqlar yanır. -Sən Li Nanı bu zibilliyə gətirə bilərsən? 897 00:50:26,940 --> 00:50:28,442 Sakit ol, sən! Ev tapşırığı. 898 00:50:28,525 --> 00:50:30,402 Onun soyuducusu bu mənzildən böyükdür. 899 00:50:30,485 --> 00:50:34,239 Deməyəcəksənsə faydalı bir şey, heç nə demə. 900 00:50:34,322 --> 00:50:35,574 O buradadır! 901 00:50:37,534 --> 00:50:38,869 Uh, sənin kostyumun. 902 00:50:38,952 --> 00:50:40,495 Hə? Oh, yox! 903 00:50:40,579 --> 00:50:41,580 [parça parçalanır] 904 00:50:42,748 --> 00:50:44,374 Din, sənə bir az gətirdim... 905 00:50:45,125 --> 00:50:48,378 Salam, ana. Əlbəttə, bu axşam hava istidir, elə deyilmi? 906 00:50:49,171 --> 00:50:52,090 Xeyr, donur. Bir şeylə gəlirsən? 907 00:50:52,174 --> 00:50:54,843 Oh, yox. Sadəcə... oxuyur. 908 00:50:54,926 --> 00:50:56,887 tamam. Burada. 909 00:50:56,970 --> 00:51:00,724 -Sənə yemək qalıqlarını qızdıracağam. -Li Na qalıqları sevəcək. 910 00:51:00,807 --> 00:51:02,392 - Hey, dayandır! -Dur nə? 911 00:51:02,476 --> 00:51:06,313 Uh, mənim üçün narahat olmayın. Mən yaxşıyam. 912 00:51:06,396 --> 00:51:07,898 Sən yaxşı görünmürsən. 913 00:51:08,648 --> 00:51:11,401 -Məktəb necədi? -Əla. Məktəb əla idi. 914 00:51:11,485 --> 00:51:13,361 Sən tək özünə deyil, hamıya yalan danışırsan. 915 00:51:13,445 --> 00:51:14,863 -Məni rahat burax. -Yaxşı. 916 00:51:15,947 --> 00:51:17,699 Xeyr, ana. mən sadəcə… 917 00:51:17,783 --> 00:51:22,954 -Məni harada tapacağını bilirsən. -...başqası ilə danışmaq. 918 00:51:23,538 --> 00:51:26,166 Din, mən sənə bir sual verim. 919 00:51:26,249 --> 00:51:28,293 Unutma ki, mən sənin ananıyam. 920 00:51:28,376 --> 00:51:30,087 Mənə həqiqəti deyə bilərsiniz. 921 00:51:30,587 --> 00:51:31,630 Uh-huh. 922 00:51:31,713 --> 00:51:33,465 sən… 923 00:51:34,091 --> 00:51:35,926 spirt içmək? 924 00:51:36,009 --> 00:51:39,513 -Yox. Bunu ver! Mən içmirəm. -Bunu harada gizlədirsən? 925 00:51:39,596 --> 00:51:43,100 Mənə yalan danışma! Gec qalmaq! Məktəbdən qaçmaq! 926 00:51:43,183 --> 00:51:45,519 -Hər zaman dəli kimi davranırsan. -Ana! 927 00:51:45,602 --> 00:51:48,772 Mən sənin ananam! Bir şey səhv olanda bilirəm. 928 00:51:48,855 --> 00:51:50,649 -Bu nədir? - Heç nə yoxdur! 929 00:51:50,732 --> 00:51:53,860 Mənə sadəcə həqiqəti söylə. Nə olursa olsun, kömək edə bilərəm. 930 00:51:54,402 --> 00:51:55,904 Ana, bacarmazsan. 931 00:51:56,822 --> 00:51:57,656 İnan mənə. 932 00:51:58,532 --> 00:51:59,366 bacarmazsan. 933 00:52:00,325 --> 00:52:01,493 Otağına get. 934 00:52:01,576 --> 00:52:03,787 Çıxma mənə hörmətsizlik edəcəksənsə. 935 00:52:03,870 --> 00:52:04,996 -Mən deyildim... -Get! 936 00:52:05,080 --> 00:52:05,914 Yaxşı! 937 00:52:08,917 --> 00:52:10,961 [inilləyir] Mən bu yerə nifrət edirəm. 938 00:52:16,299 --> 00:52:19,010 - Həqiqətən də gedirlər. -Gətir o stul. 939 00:52:19,094 --> 00:52:20,220 Popkorn, kimsə? 940 00:52:20,303 --> 00:52:21,638 Mən səni eşidirəm. 941 00:52:21,721 --> 00:52:23,098 [qonşular qışqırır] 942 00:52:23,181 --> 00:52:25,100 [məzəli musiqi səslənir] 943 00:52:26,434 --> 00:52:27,394 [Dinin anası] Din. 944 00:52:28,562 --> 00:52:29,396 Burada. 945 00:52:34,651 --> 00:52:35,485 Siz… 946 00:52:37,070 --> 00:52:38,446 əsl nahar lazımdır. 947 00:52:39,698 --> 00:52:40,574 təşəkkürlər. 948 00:52:41,658 --> 00:52:42,659 Bağışla, ana. 949 00:52:51,960 --> 00:52:53,086 [slurps] 950 00:53:08,226 --> 00:53:12,522 Hey, balaca dostum. Sən çox şirinsən. Ailəniz var? acsan? 951 00:53:12,606 --> 00:53:16,234 Sən çox şirin, tüklüsən, balaca, tüklü üzlü... 952 00:53:17,152 --> 00:53:19,154 -Odur! Oyan! -Hı? Hə? 953 00:53:19,237 --> 00:53:21,364 - Hey, rəis! Boss! - Hey, rəis! 954 00:53:21,448 --> 00:53:23,533 -[qısa adam] Patron! - Oğlan! 955 00:53:23,617 --> 00:53:25,619 [güclü musiqi çalır] 956 00:53:30,457 --> 00:53:31,541 [mühərrik dövrəsi] 957 00:53:37,547 --> 00:53:38,548 Mümkün deyil. 958 00:53:44,304 --> 00:53:46,264 Yaxşı, Din. Bunu edə bilərsiniz. 959 00:53:46,348 --> 00:53:47,974 Sadəcə ona həqiqəti deyin. 960 00:53:48,058 --> 00:53:50,185 -[lift səsləri] -Axşamınız xeyir, əfəndim. 961 00:53:53,104 --> 00:53:55,106 - Oh, hey, Dan! -Hey! 962 00:53:55,190 --> 00:53:59,236 -Cənab, pencəyinizi götürə bilərəm? -Mənim pencəyim? Bunu indicə aldım. 963 00:53:59,319 --> 00:54:01,363 [gülür] Yaxşı, Dan. 964 00:54:02,447 --> 00:54:03,990 [gülür] Bəli, yaxşı. 965 00:54:04,074 --> 00:54:06,701 Əlbəttə. Mənim evdə bunlardan daha çoxu var. 966 00:54:06,785 --> 00:54:09,913 -Təşəkkür edirəm. Budur. -Budur. 967 00:54:12,415 --> 00:54:14,334 Bütün təlaşa görə üzr istəyirik. 968 00:54:14,417 --> 00:54:16,503 Atam "yalnız ən yaxşısını" israr edir. 969 00:54:18,046 --> 00:54:21,591 Əslində, Li Na, sənə deməli olduğum bir şey var. 970 00:54:21,675 --> 00:54:23,468 Nə deyəcəyinizi bilirəm. 971 00:54:23,551 --> 00:54:24,636 -Sən edirsən? -Bəli. 972 00:54:25,220 --> 00:54:27,973 Biri ilə tanış olmaq çox xoşdur hörmətli ailədən 973 00:54:28,056 --> 00:54:30,433 onunla danışmaqdan zövq aldığın, elə deyilmi? 974 00:54:30,517 --> 00:54:32,978 -Oh. -Madam, süfrəniz hazırdır. 975 00:54:33,520 --> 00:54:35,522 Sağ. Hörmətli. 976 00:54:36,273 --> 00:54:39,234 Uzun, mən olmalıyam hörmətli ailədən. 977 00:54:39,317 --> 00:54:42,737 Xeyr. Nə? Mən şokdayam. Mən məəttəl qalmışam. 978 00:54:42,821 --> 00:54:45,865 - Mən proqnozlaşdırdığım kimi idi. -Mənim köməyinizə ehtiyacım var. 979 00:54:45,949 --> 00:54:48,618 Sən kral ailəsindən idin. Mənə deyin nə edim. 980 00:54:48,702 --> 00:54:50,829 Yaxşı. Tam dediklərimi edin. 981 00:54:50,912 --> 00:54:53,957 -Yaxşı. Sövdələşmə. -Cənab, mən sizə isti bir dənə təklif edə bilərəmmi? 982 00:54:54,499 --> 00:54:56,960 Siz icazə verməməlisiniz adi insanlar sizinle danışır. 983 00:54:57,043 --> 00:54:58,503 -Həqiqətənmi? -Cənab, mən sadəcə... 984 00:54:59,045 --> 00:55:01,965 sizə isti dəsmal təklif etmək istədim. 985 00:55:02,048 --> 00:55:03,633 Cənab, siz sadəcə... 986 00:55:03,717 --> 00:55:04,843 [susur] 987 00:55:05,969 --> 00:55:07,220 Madam, süfrəniz. 988 00:55:07,304 --> 00:55:10,140 Başqa bir masa tələb edin, çox üstün olduğunu iddia edir. 989 00:55:10,223 --> 00:55:15,770 Li Na, bu masa sadəcə etməyəcək. İcazə verin, sizə başqa birini göstərim. 990 00:55:16,604 --> 00:55:18,982 Bu masadır ordövrlər üçün. 991 00:55:20,817 --> 00:55:24,946 Yaxşı, siz cənab və xanım ordövrlərə deyin ki, bu bizim masamızdır. 992 00:55:25,030 --> 00:55:25,947 [Li Na gülür] 993 00:55:26,031 --> 00:55:27,824 Dan, sən çox gülməli adamsan. 994 00:55:27,907 --> 00:55:29,242 [gülür] Gülməli? 995 00:55:29,326 --> 00:55:33,955 Eh, sən bunu nəzərdə tutmadığına əminsən? mülayim, yüksək səviyyəli, hörmətli. 996 00:55:34,039 --> 00:55:35,665 [gülür] 997 00:55:37,500 --> 00:55:39,669 Sən çox yaxşısan. ağlayacağam. 998 00:55:40,295 --> 00:55:43,089 Mən onu edam edərdim royalti istehza etdiyi üçün. 999 00:55:43,173 --> 00:55:46,468 Çalışdığınız üçün təşəkkür edirəm bu yeri maraqlı etmək üçün 1000 00:55:46,551 --> 00:55:48,345 amma başqa yerdə necə? 1001 00:55:48,428 --> 00:55:51,222 Başqa yerdə? Bundan daha zərif kimi? 1002 00:55:51,306 --> 00:55:52,474 Kifayət qədər yaxşı deyil? 1003 00:55:52,557 --> 00:55:55,810 -Yaxşı oynadın, bala. -Yox, gəzmək filan. 1004 00:55:55,894 --> 00:55:57,604 Sifarişinizi götürə bilərəm? 1005 00:55:57,687 --> 00:56:01,191 -Heç bir xərci əsirgəməyin. Pul obyekt deyil. -Hər şeydən biri. 1006 00:56:01,816 --> 00:56:04,402 Cənab, menyumuzda 600-dən çox məhsul var. 1007 00:56:04,486 --> 00:56:06,780 -Yaxşısı o üçü et. -Yaxşı! 1008 00:56:06,863 --> 00:56:07,989 İstədiyiniz kimi, cənab. 1009 00:56:08,073 --> 00:56:10,825 Dinlə, Dan, dünən gecə haqqında, 1010 00:56:10,909 --> 00:56:13,620 bu qədər qəribə hərəkət etdiyim üçün üzr istəyirəm. 1011 00:56:13,703 --> 00:56:16,998 Düzünü desəm, gözəldir dinləyən birinin olması. 1012 00:56:17,082 --> 00:56:18,833 Ona məhəl qoyma və o sənindir. 1013 00:56:19,501 --> 00:56:22,879 Bax. Zəngin insanlar heç vaxt başqasına fikir verməyin. 1014 00:56:22,962 --> 00:56:26,257 Onların danışdıqları yalnız öz işləridir, nə qədər pul qazanırlar. 1015 00:56:26,341 --> 00:56:30,595 - Demək olar ki, sənət növüdür. -Dediklərimə qulaq asırsan? 1016 00:56:32,222 --> 00:56:33,348 Bir söz deyil. 1017 00:56:34,766 --> 00:56:38,645 Um, yaxşı, yaxşı, deyirdim sizinlə danışmaq çox gözəl idi... 1018 00:56:38,728 --> 00:56:41,898 Biz yaxınıq, Din. Ona deyin ki, neçə saray sahibisiniz. 1019 00:56:41,981 --> 00:56:45,819 Qoy səni dayandırım. Mən sənə dedimmi mənim ailəm nə qədər hörmətlidir? 1020 00:56:45,902 --> 00:56:47,529 -İlk yeməyiniz. -Təşəkkürlər. 1021 00:56:47,612 --> 00:56:48,488 uh-uh-uh. 1022 00:56:48,571 --> 00:56:49,781 Heç bir şey üçün. 1023 00:56:50,365 --> 00:56:52,450 Dan! Nə bilirsən? 1024 00:56:52,534 --> 00:56:56,162 -Sən mənim düşündüyüm kimi deyilsən. - Gözləyin, Li Na. 1025 00:56:56,246 --> 00:56:58,998 Mən başa düşmürəm. Bu, 17 arvadımın hamısına təsir etdi. 1026 00:56:59,082 --> 00:57:00,917 -Mən izah edə bilərəm. -Bəs indi? 1027 00:57:01,000 --> 00:57:02,168 mən, uh... 1028 00:57:02,252 --> 00:57:03,086 Biz etməliyik… 1029 00:57:03,795 --> 00:57:05,922 Bu gəzintiyə getməliyik. 1030 00:57:08,383 --> 00:57:09,342 Bəlkə qaçış! 1031 00:57:10,677 --> 00:57:11,970 Xoş iştaha! 1032 00:57:12,053 --> 00:57:13,304 Sürpriz! 1033 00:57:17,642 --> 00:57:18,601 Hop. 1034 00:57:22,021 --> 00:57:22,981 Yaxşı. 1035 00:57:24,607 --> 00:57:25,984 O adamlar kimlərdi? 1036 00:57:26,067 --> 00:57:28,736 Qanqsterlər. Yəqin ki, fidyə müqabilində bizi qaçırıb. 1037 00:57:28,820 --> 00:57:30,822 [camaat əl çalır, alqışlayır] 1038 00:57:35,285 --> 00:57:38,371 -Buyurun. Bu yolla. -[maraqlı musiqi ifa olunur] 1039 00:57:38,955 --> 00:57:40,123 Oh, yox. 1040 00:57:40,707 --> 00:57:42,792 Sən həmişə istəmisən küçə döyüşündə olmaq. 1041 00:57:42,876 --> 00:57:43,877 -Kömək et. -[Uzun] Xeyr! 1042 00:57:43,960 --> 00:57:46,004 -Sakit ol. -[Din] Gəl, zəhmət olmasa. 1043 00:57:46,087 --> 00:57:47,380 -Dan? -[Uzun inilti] 1044 00:57:48,715 --> 00:57:50,508 Gör nə tapdım! [gülür] 1045 00:57:50,592 --> 00:57:52,594 [həyəcanlı zərbli musiqi çalır] 1046 00:57:54,721 --> 00:57:57,599 [Uzun] Mənə bax. Mən necə piñata oldum? 1047 00:57:57,682 --> 00:57:59,476 - Məncə, biz onları itirdik. -Yaxşı. 1048 00:57:59,559 --> 00:58:02,562 Beləliklə, dəqiq nə vaxt üzr istəyəcəkdin, Dan? 1049 00:58:02,645 --> 00:58:03,480 mən… 1050 00:58:05,398 --> 00:58:06,691 Hə? 1051 00:58:06,774 --> 00:58:07,775 [izdiham nəfəsi] 1052 00:58:09,360 --> 00:58:11,112 Başqa yol! Başqa yol! 1053 00:58:13,656 --> 00:58:14,532 [alaxmaq] 1054 00:58:14,616 --> 00:58:19,120 Li Na, həqiqətən üzr istəyirəm demək istəyirəm. 1055 00:58:19,204 --> 00:58:20,622 Bağışlayın, dəqiq nəyə görə? 1056 00:58:20,705 --> 00:58:23,708 Bağışlayın ki, belə bir əclaf kimi davrandım. 1057 00:58:23,791 --> 00:58:25,084 Üzr qəbul edildi. 1058 00:58:25,168 --> 00:58:28,379 İndi onu götür, Dan. Onu düz onun axmaq üzünə təpikləyin! 1059 00:58:28,463 --> 00:58:29,464 Onu təpikləyin! 1060 00:58:29,547 --> 00:58:30,840 [Uzun sıçrayış] 1061 00:58:30,924 --> 00:58:32,050 [camaat göz qamaşdırır] 1062 00:58:33,593 --> 00:58:35,386 Çaydanı ver, bala. 1063 00:58:36,679 --> 00:58:37,597 [gülür] 1064 00:58:40,892 --> 00:58:45,104 Mən bunun üçün qeydiyyatdan keçməmişəm. Əgər son arzunu etsən, biz... Oh, yox. 1065 00:58:49,317 --> 00:58:51,569 Bu sözün əsl mənasında heç bir şey əldə edə bilməzdi... 1066 00:58:51,653 --> 00:58:53,154 [Uzun yaş qusma] 1067 00:58:56,533 --> 00:58:57,992 -Yaxşı. -Ah. təşəkkürlər. 1068 00:58:58,076 --> 00:58:59,536 Metal, kir torbası yeyin! 1069 00:58:59,619 --> 00:59:01,621 Onları necə bəyənirsən, hə? 1070 00:59:02,956 --> 00:59:03,790 pislik! 1071 00:59:11,089 --> 00:59:12,382 [Li Na] Gəlir! 1072 00:59:31,359 --> 00:59:32,193 Mənə inanın. 1073 00:59:33,111 --> 00:59:35,655 -Li Na, məncə, məcbur olacağıq... -Tut! 1074 00:59:36,781 --> 00:59:38,032 [Li Na, Din qışqırır] 1075 00:59:41,744 --> 00:59:43,454 narahat olma. Bunu aldıq. 1076 00:59:53,339 --> 00:59:54,632 [hər ikisi qışqırır] 1077 00:59:57,427 --> 00:59:58,386 [Din] Oh, yox! 1078 00:59:59,137 --> 01:00:00,263 [Li Na] Oh, Allahım! 1079 01:00:00,346 --> 01:00:02,307 [zəfər musiqisi çalır] 1080 01:00:07,562 --> 01:00:11,107 Nə bilirsən, Dan? Bu, olduqca yaxşı bir tarixə çevrilir. 1081 01:00:13,026 --> 01:00:14,152 [Uzun] Oh, yox! 1082 01:00:25,163 --> 01:00:26,414 [hər ikisi öskürür] 1083 01:00:27,915 --> 01:00:30,501 -Yaxşısan? -Mən belə düşünürəm. 1084 01:00:31,878 --> 01:00:33,880 [hər ikisi gülür] 1085 01:00:37,592 --> 01:00:39,927 [Uzun] Mən yaxşıyam. soruşduğunuz üçün təşəkkür edirəm. 1086 01:00:42,972 --> 01:00:44,098 Oh, oğlan. 1087 01:00:45,183 --> 01:00:46,059 Nə oldu? 1088 01:00:46,142 --> 01:00:47,477 Vaxt bitdi, Dan. 1089 01:00:47,560 --> 01:00:50,563 Nə oldu? Yaxşı, bir binadan atladıq. 1090 01:00:50,647 --> 01:00:51,898 Demək olar ki, ölürdük. 1091 01:00:52,398 --> 01:00:54,776 -24 saatınız bitdi. -Bəzi qanqsterləri döydük. 1092 01:00:54,859 --> 01:00:56,903 -Yox. -Yaxşı, ən çox sən idin. 1093 01:00:56,986 --> 01:00:59,364 Sən mənə o kunq-fudan bir az öyrətməlisən. 1094 01:01:01,449 --> 01:01:02,367 vay. 1095 01:01:02,450 --> 01:01:03,701 Reflekslər. 1096 01:01:05,870 --> 01:01:07,830 Gözləyin, kostyumunuza nə olub? 1097 01:01:10,708 --> 01:01:11,751 Bax, Li Na. 1098 01:01:14,045 --> 01:01:17,215 Sizə deməliyəm bir şey var. 1099 01:01:17,298 --> 01:01:19,550 Daha bir arzun var. Bunu etməli deyilsiniz. 1100 01:01:22,345 --> 01:01:24,389 Mənim əsl adım Dan deyil. 1101 01:01:24,472 --> 01:01:25,306 Bu… 1102 01:01:25,890 --> 01:01:26,724 [Li Na] Din. 1103 01:01:28,434 --> 01:01:29,435 Sən Dinsən. 1104 01:01:30,144 --> 01:01:31,896 [inilləyir] 1105 01:01:32,647 --> 01:01:33,648 üzr istəyirəm. 1106 01:01:33,731 --> 01:01:36,359 Amma... niyə yalan danışdın? 1107 01:01:36,442 --> 01:01:38,569 Mən planlaşdırmırdım. mən sadəcə… 1108 01:01:39,237 --> 01:01:44,200 Əgər bilsəydiniz narahat idim bu, sadəcə mən idim, 1109 01:01:45,034 --> 01:01:46,411 hər şey bitəcəkdi. 1110 01:01:48,371 --> 01:01:51,332 Deməli, siz hələ də burada yaşayırsınız? 1111 01:01:52,041 --> 01:01:52,875 Bəli. 1112 01:01:52,959 --> 01:01:55,753 Həmin köhnə şikumendə? 1113 01:01:56,629 --> 01:01:57,463 Bəli. 1114 01:01:58,172 --> 01:02:00,174 Bunun yaxşı bitməyəcəyini söylədim. 1115 01:02:01,342 --> 01:02:02,176 [Li Na] Gözləyin. 1116 01:02:02,677 --> 01:02:04,178 Bu xiyabanı xatırlayıram. 1117 01:02:04,721 --> 01:02:08,975 Biz buradan qısa yoldan keçirdik məktəbdən evə gedərkən. 1118 01:02:09,058 --> 01:02:10,601 Hə, bəli. 1119 01:02:10,685 --> 01:02:13,563 Və xanım Çu satacaqdı o qovrulmuş yamlar. 1120 01:02:14,397 --> 01:02:16,858 Hey, buna bax! Bu, xanım Çudur! 1121 01:02:17,358 --> 01:02:19,152 Salam, Çu xanım. Bu Li Na Wangdır. 1122 01:02:19,235 --> 01:02:21,654 -Yadınızdadırmı... -Bir dollar, iki yam. Sövdələşmə yoxdur! 1123 01:02:22,238 --> 01:02:24,323 -Bəzi şeylər heç vaxt dəyişmir. -Budur. 1124 01:02:24,407 --> 01:02:25,950 [xanım Chu] Satıldı! Sonrakı. 1125 01:02:26,033 --> 01:02:27,618 -Vay, vay. -[xanım Chu] Hərəkət edin! 1126 01:02:29,579 --> 01:02:30,496 Çox yaxşı! 1127 01:02:31,247 --> 01:02:32,415 Dayan, bu... 1128 01:02:33,666 --> 01:02:34,667 [xanım Chu] Hə? 1129 01:02:34,751 --> 01:02:36,252 [parlaq, ruhlandırıcı musiqi] 1130 01:02:36,335 --> 01:02:38,171 [qadınlar tərənnüm edir] 1131 01:02:38,254 --> 01:02:39,589 Heç cür! [Li Na gülür] 1132 01:02:39,672 --> 01:02:42,341 Bəli, yeni onillik, eyni idman şalvarları! 1133 01:02:46,804 --> 01:02:49,640 Hey, Din, nə düşünürsən? bir az yarış haqqında? 1134 01:02:49,724 --> 01:02:51,350 -Üç, iki, bir, get! -Nə? 1135 01:02:51,434 --> 01:02:52,602 [Din] Hey! 1136 01:02:52,685 --> 01:02:53,895 [Li Na hönkürür] Ah! 1137 01:02:56,397 --> 01:02:57,231 tamam. 1138 01:02:57,732 --> 01:02:58,816 Ədalətli deyil. 1139 01:03:07,116 --> 01:03:12,121 Beləliklə, köhnə mənziliniz küncündə olmalıdır. 1140 01:03:12,205 --> 01:03:16,250 Oh, bilmirəm bu qədər yaxşı fikirdirsə. 1141 01:03:16,334 --> 01:03:19,670 -Hey Weijing, sənin yaşıl soğanın var? -Salam Song xanım. 1142 01:03:19,754 --> 01:03:22,089 üzr istəyirəm. Mən səni tanıyıram? 1143 01:03:22,173 --> 01:03:25,009 Hey, ana. Beləliklə, sürpriz! 1144 01:03:25,092 --> 01:03:28,262 Gözlənilməz bir qonağımız var. 1145 01:03:31,641 --> 01:03:34,477 Qız? Buna görə dəli kimi davranırsan? 1146 01:03:34,560 --> 01:03:39,398 Bütün bu müddət ərzində narkotik almağınızdan narahat oldunuz bəzi internet kafedə. Qız idi. 1147 01:03:39,482 --> 01:03:41,025 -Bu Li Na! -Sadəcə-- 1148 01:03:43,027 --> 01:03:44,070 salam. 1149 01:03:44,153 --> 01:03:46,823 Li Na? sən burda nə edirsən? 1150 01:03:47,532 --> 01:03:50,326 Sadəcə köhnə dostu ziyarət edirəm. 1151 01:03:51,369 --> 01:03:52,203 Oh. 1152 01:03:52,286 --> 01:03:56,082 [xanım Mahnı hönkürür] Yaxşı, mənim davranışlarım haradadır? Gəlin. 1153 01:03:56,165 --> 01:03:58,042 Sən və mən bitməmişik. 1154 01:03:58,584 --> 01:04:01,379 - İndi çox gözəldir. - Şahzadə kimi. 1155 01:04:01,462 --> 01:04:03,422 Yaxşı, burnu bir az düzdür. 1156 01:04:03,506 --> 01:04:05,174 [xanım Mahnı] Bununla başlayın. 1157 01:04:05,258 --> 01:04:09,220 -Həqiqətən də getməməlisən... -Sən süpürgə sapından da arıqsan. 1158 01:04:09,303 --> 01:04:11,347 -Mən gözləmirdim... -Li Na! 1159 01:04:11,430 --> 01:04:15,017 Dinin çiçək qoyduğunu bilirdinizmi? hər il Clucky-nin məzarında? 1160 01:04:15,101 --> 01:04:16,727 Cənab Huang, kəsin. 1161 01:04:16,811 --> 01:04:18,271 bunu bilmirdim. 1162 01:04:18,354 --> 01:04:20,606 O, çox şirindir. Hətta bir az da ağlayır. 1163 01:04:20,690 --> 01:04:23,234 Mən ağlamıram. Mən yas tuturam. 1164 01:04:23,317 --> 01:04:26,362 - Hətta gül də gətirir. - Kiçik bir buket! 1165 01:04:27,864 --> 01:04:29,282 [boğuq söhbət] 1166 01:04:31,158 --> 01:04:35,329 [Çin dilində romantik mahnı oxuyan qadın] 1167 01:05:09,655 --> 01:05:10,656 Gəlin. 1168 01:05:13,367 --> 01:05:14,368 [mahnı sönür] 1169 01:05:16,412 --> 01:05:18,831 Nə? Deyirsən ki, bu mənim oğlum deyil? 1170 01:05:18,915 --> 01:05:20,750 Sən bilirdin. Mənə yalan danışma. 1171 01:05:20,833 --> 01:05:23,377 [kişi] Sən mənə yalan deyirdin bütün bu vaxt. 1172 01:05:23,461 --> 01:05:26,672 Sadəcə istədin atamın işini miras almaq. 1173 01:05:26,756 --> 01:05:29,425 -[qadın] Düzdür. edəcəm. -Nə etdiyini bilirəm! 1174 01:05:29,508 --> 01:05:32,678 Məni aldada biləcəyini düşünürsən? Mən səni o oğlanla gördüm. 1175 01:05:32,762 --> 01:05:34,430 [qadın] Heç bir fikrin yoxdur. 1176 01:05:34,513 --> 01:05:36,557 etməliydim anamı dinlədim. 1177 01:05:36,641 --> 01:05:38,392 -Mən sənin ananam. -Yox! 1178 01:05:38,476 --> 01:05:39,852 [hamısı nəfəs alır] 1179 01:05:41,228 --> 01:05:42,063 Burada. 1180 01:05:43,397 --> 01:05:46,442 Oh, vay. Oh! Bura zaman maşını kimidir. 1181 01:05:46,525 --> 01:05:50,488 Bəli, bağışla. Bu yeganə yerdir Mən sülh və sakitlik əldə edə bilərəm. 1182 01:05:50,571 --> 01:05:52,490 [Li Na] Heç vaxt dinc olmayacaqsan. 1183 01:05:52,573 --> 01:05:55,534 Çünki ruh Clucky həmişə sizi təqib edəcək! 1184 01:05:55,618 --> 01:05:57,703 -[gülür] -Yox, Clucky! Sən öldün. 1185 01:05:57,787 --> 01:06:00,456 ağlayacaqsan? İndi göz yaşlarını görəcəyik? 1186 01:06:00,539 --> 01:06:02,249 heç nədən peşman deyiləm. Dadlı idin. 1187 01:06:02,333 --> 01:06:05,127 Sən biləcəksən peşmanlığın dadı nədir. 1188 01:06:05,211 --> 01:06:07,421 Məndən uzaq ol, ey kabus toyuq. 1189 01:06:07,505 --> 01:06:10,633 -Məni niyə yedin? - Li Na idi. Məni buna məcbur etdi. 1190 01:06:11,425 --> 01:06:12,718 Məni satmaq. 1191 01:06:12,802 --> 01:06:14,971 -Soyuqdur. - Bu sizin ideyanızdı. 1192 01:06:15,054 --> 01:06:19,266 Bəli. Deyəsən bizdə var idi o vaxt çoxlu çılğın fikirlər. 1193 01:06:20,393 --> 01:06:21,227 Bəli. 1194 01:06:22,144 --> 01:06:24,188 -[titrəyir] -Hı? Oh! 1195 01:06:24,271 --> 01:06:25,106 Burada. 1196 01:06:29,652 --> 01:06:30,486 [hər ikisi nəfəs alır] 1197 01:06:31,654 --> 01:06:34,198 Hey, verdiyimiz sözü xatırlayırsan? 1198 01:06:34,281 --> 01:06:36,200 -çəhrayı-- -Əlbəttə! 1199 01:06:36,283 --> 01:06:37,535 Necə oldu? Um... 1200 01:06:37,618 --> 01:06:40,496 Əbədi dostlar, gündən-günə... 1201 01:06:40,579 --> 01:06:42,581 [hər ikisi] ildən-ilə, 1202 01:06:42,665 --> 01:06:44,875 bunun üzərində biz həmişə... 1203 01:06:46,210 --> 01:06:47,169 and iç. 1204 01:06:52,717 --> 01:06:54,051 [bilbord səslənir] 1205 01:06:55,094 --> 01:06:56,095 -Oh! -Vay! 1206 01:06:56,178 --> 01:06:57,555 -Allahım! -Yaxşısan? 1207 01:06:57,638 --> 01:06:59,223 Mən yaxşıyam. Mən yaxşıyam. 1208 01:07:00,141 --> 01:07:03,602 Bağışlayın, gözləmirdim öz nəhəng üzüm. 1209 01:07:03,686 --> 01:07:04,812 Çox utanc verici. 1210 01:07:04,895 --> 01:07:09,442 [gülür] Utanma. Bunu ilk görəndə az qala yıxılacaqdım. 1211 01:07:10,735 --> 01:07:13,946 Amma gözəl oldu. Sanki geri döndün. 1212 01:07:14,030 --> 01:07:17,825 Ancaq bilirsiniz, nəhəng və parlaq, və super cazibədar. 1213 01:07:19,118 --> 01:07:21,537 Şam tutmur real şeyə baxmayaraq. 1214 01:07:25,207 --> 01:07:27,752 Əsl görüşə gedirik nə deyirsən? 1215 01:07:27,835 --> 01:07:30,421 Dan və ya başqa bir şey yoxdur. 1216 01:07:31,130 --> 01:07:31,964 mən… 1217 01:07:33,049 --> 01:07:34,216 [telefon zəngləri] 1218 01:07:35,509 --> 01:07:36,385 Bağışlayın. 1219 01:07:38,345 --> 01:07:41,348 harda olmusan? Çəkiliş bir saatdan sonra başlayır! 1220 01:07:41,432 --> 01:07:44,185 saçına nə olub? Mən maşın göndərirəm! 1221 01:07:47,188 --> 01:07:48,105 Um... 1222 01:07:48,939 --> 01:07:50,107 Din… 1223 01:07:50,191 --> 01:07:54,070 Bu gecə həqiqətən gözəl vaxt keçirdim 1224 01:07:54,153 --> 01:07:56,447 amma getməliyəm. 1225 01:07:56,947 --> 01:08:00,951 -Bunu borc almağa icazə verdiyin üçün sağ ol. - Gələn dəfəyə qədər saxla. 1226 01:08:01,035 --> 01:08:02,036 Yox, həqiqətən, mən... 1227 01:08:02,119 --> 01:08:04,622 Səni görməyəcəyim kimi deyil başqası üçün... 1228 01:08:07,291 --> 01:08:08,209 …on il. 1229 01:08:10,127 --> 01:08:11,128 Din, 1230 01:08:11,212 --> 01:08:16,008 həqiqət budur, İndi mənim bütün başqa həyatım var. 1231 01:08:16,092 --> 01:08:18,344 bilirsinizmi? Karyera. 1232 01:08:18,427 --> 01:08:22,264 Atamın gələcəyi üçün həqiqətən çox çalışdı. 1233 01:08:23,265 --> 01:08:27,061 Müəyyən gözləntilərimi qarşılamalıyam. 1234 01:08:28,145 --> 01:08:28,979 İcazə verin təxmin edim. 1235 01:08:29,855 --> 01:08:32,983 Mən bu gözləntiləri doğrultmuram. 1236 01:08:33,067 --> 01:08:33,943 mən… 1237 01:08:34,026 --> 01:08:35,528 Sən başa düşmürsən. 1238 01:08:35,611 --> 01:08:37,738 Mən... Mən sadəcə olmağa çalışıram... 1239 01:08:39,698 --> 01:08:40,825 realist. 1240 01:08:42,451 --> 01:08:43,327 üzr istəyirəm. 1241 01:08:43,410 --> 01:08:45,412 [emosional musiqi çalır] 1242 01:09:06,392 --> 01:09:07,226 Hey, Din. 1243 01:09:09,145 --> 01:09:11,522 Bu karides cipslərini bilirdinizmi? 1244 01:09:11,605 --> 01:09:14,650 əslində heç bir karides yoxdur maddələrdə? 1245 01:09:15,609 --> 01:09:16,443 tamam. 1246 01:09:23,242 --> 01:09:24,243 Din… 1247 01:09:27,121 --> 01:09:30,708 …uşaq olanda hər şey daha sadə olur. 1248 01:09:31,625 --> 01:09:33,419 Amma artıq qocalmısan. 1249 01:09:33,919 --> 01:09:36,380 Və yaxşı, 1250 01:09:36,463 --> 01:09:38,215 realist olmalısınız. 1251 01:09:42,761 --> 01:09:43,596 Din. 1252 01:09:48,184 --> 01:09:49,393 Xoş xəbər, Uzun. 1253 01:09:50,144 --> 01:09:51,854 Nəhayət məndən qurtula bilərsən. 1254 01:09:52,563 --> 01:09:54,481 Üçüncü arzuma hazıram. 1255 01:09:54,565 --> 01:09:55,399 Siz? 1256 01:09:55,941 --> 01:09:57,193 Məni zəngin et. 1257 01:09:57,276 --> 01:09:58,402 Qızıl yığınları. 1258 01:09:58,485 --> 01:09:59,820 Halbuki siz bunu edin. 1259 01:09:59,904 --> 01:10:02,239 -Amma-- - Fikirləşdim ki, fərqi yoxdur. 1260 01:10:02,865 --> 01:10:04,241 Onun vecinə olmayacağını. 1261 01:10:06,035 --> 01:10:07,036 Bu axmaq idi. 1262 01:10:08,370 --> 01:10:11,624 Qızılı mənə ver, və mən o gözəl həyatdan bir neçəsinə sahib ola bilərəm. 1263 01:10:11,707 --> 01:10:13,876 İnsanlar mənə hörmətlə yanaşacaqlar. 1264 01:10:14,793 --> 01:10:18,005 Heck, əminəm ki, hamı istəyəcək o zaman dostum olmaq. 1265 01:10:18,088 --> 01:10:19,632 Din... [ah çəkir] 1266 01:10:20,341 --> 01:10:21,300 əminsən? 1267 01:10:21,383 --> 01:10:25,721 Mən əminəm? Mənə deyirdin tanış olduğumuzdan bəri bu arzunu yerinə yetirmək. 1268 01:10:25,804 --> 01:10:28,390 Yaxşı, haqlı idin. Yaxşı? Mən səhv etdim. 1269 01:10:28,474 --> 01:10:30,226 Budur, mənim arzum budur. 1270 01:10:30,309 --> 01:10:33,520 Sadəcə icazə verin və edə bilərsiniz ruh dünyanıza qayıdın 1271 01:10:33,604 --> 01:10:35,606 və səmadakı axmaq paradın. 1272 01:10:39,235 --> 01:10:40,778 Sadəcə arzunu yerinə yetir, Uzun. 1273 01:10:45,532 --> 01:10:47,618 [emosional musiqi şişirilir] 1274 01:10:51,580 --> 01:10:52,581 Nə? 1275 01:10:52,665 --> 01:10:54,625 [külək fiti] 1276 01:10:54,708 --> 01:10:57,419 Din, mən sənin istəyini yerinə yetirəcəyəm. 1277 01:10:59,255 --> 01:11:02,341 Amma əvvəlcə, sənə göstərməli olduğum bir şey var. 1278 01:11:07,680 --> 01:11:10,307 Oğlanı tapdın. O haradadır? 1279 01:11:10,391 --> 01:11:13,143 - Mirvari Qüllədə, ser. - Hə, bir qızla. 1280 01:11:13,227 --> 01:11:16,021 -Amma qorxuram ki, yenə qaçdı. -Nə? Necə? 1281 01:11:16,105 --> 01:11:18,023 Hey, bu sənə aid deyil. 1282 01:11:21,443 --> 01:11:24,488 Mənə qulaq as. vaxtım bitdi. Mənə lazımdır... 1283 01:11:24,571 --> 01:11:25,531 [lift səsləri] 1284 01:11:28,450 --> 01:11:33,205 -Li Na! Sən olmalı deyilsən... - Bağışla, ata. Həqiqətən danışmalıyıq. 1285 01:11:33,289 --> 01:11:34,123 Əlbəttə. 1286 01:11:34,206 --> 01:11:36,792 -Mən çox vacib bir zəngdəyəm. -Ata. 1287 01:11:37,501 --> 01:11:38,669 Zəhmət olmasa. 1288 01:11:38,752 --> 01:11:39,670 [keçəl] Cənab. 1289 01:11:41,755 --> 01:11:44,842 Yaşadığımız vaxtı xatırlayırsanmı o köhnə şikumendə? 1290 01:11:44,925 --> 01:11:48,304 -Bilirəm çoxumuz yox idi amma... -Narahat olma, Li Na. 1291 01:11:48,387 --> 01:11:50,472 Biz o həyata heç vaxt qayıtmayacağıq. 1292 01:11:50,556 --> 01:11:53,726 Amma, ata, o günlər üçün darıxmırsan? 1293 01:11:53,809 --> 01:11:56,103 Nə... Bütün bunlar haradan gəlir? 1294 01:11:56,687 --> 01:11:58,647 O... dünən gecə o gənc, 1295 01:11:58,731 --> 01:12:00,816 görüş təyin etdiyin, 1296 01:12:00,899 --> 01:12:02,568 bu Din idi. 1297 01:12:03,569 --> 01:12:05,195 Köhnə məhəlləmizdən? 1298 01:12:05,779 --> 01:12:06,780 Bəli. 1299 01:12:06,864 --> 01:12:10,117 Və səni aparan odur İnci Qülləsinə. 1300 01:12:10,200 --> 01:12:12,286 Bəli və nə deyəcəyinizi bilirəm. 1301 01:12:12,369 --> 01:12:16,081 Mənə uzaq dur deyəcəksən və o köhnə dünyanı geridə buraxmaq, 1302 01:12:16,707 --> 01:12:19,918 amma həqiqət budur ki, Düşünürəm ki, biz daha xoşbəxt ola bilərik, əgər... 1303 01:12:20,002 --> 01:12:24,340 Li Na, hər şey yaxşı olacaq. Mən gedib Dinlə danışacam. 1304 01:12:24,423 --> 01:12:26,592 -Nə? -İki dəqiqəyə mikroavtobusu gətir. 1305 01:12:26,675 --> 01:12:28,093 Ata, yaxşısan? 1306 01:12:28,719 --> 01:12:30,512 -Nə baş verir? -Narahat olma. 1307 01:12:31,221 --> 01:12:32,890 Mən hər şeyi düzəldəcəm. 1308 01:12:32,973 --> 01:12:34,600 [əvvəlcədən musiqi çalır] 1309 01:12:38,187 --> 01:12:40,147 [şinlər qışqırır] 1310 01:12:49,239 --> 01:12:50,074 ata. 1311 01:12:52,159 --> 01:12:52,993 Uzun? 1312 01:12:53,744 --> 01:12:54,953 hara gedirsen? 1313 01:12:58,624 --> 01:12:59,917 Bura hansı yerdir? 1314 01:13:00,959 --> 01:13:02,294 [dramatik musiqi çalır] 1315 01:13:02,378 --> 01:13:03,379 [enerji bumları] 1316 01:13:10,886 --> 01:13:14,098 -[Din] Vay. -[Uzun] Bu mənim evimdi. 1317 01:13:16,934 --> 01:13:18,936 Mən kral ailəsində doğulmuşam. 1318 01:13:19,520 --> 01:13:23,732 Gənc yaşlarımdan öyrənmişəm qızıl gücdür. 1319 01:13:24,650 --> 01:13:27,986 Beləliklə, hədəflərimi təyin etdim sərvətimi genişləndirmək haqqında 1320 01:13:28,070 --> 01:13:29,988 və heç bir şey yoluma mane olmasın. 1321 01:13:31,240 --> 01:13:32,866 Təbəələrim sadiq idilər... 1322 01:13:35,244 --> 01:13:38,455 …və ildən-ilə yorulmadan çalışdı. 1323 01:13:40,624 --> 01:13:43,710 Qızlarım ailəli idi ən yaxşı ailələrə, 1324 01:13:43,794 --> 01:13:45,963 səltənətin şöhrətini genişləndirmək. 1325 01:13:48,841 --> 01:13:52,094 Və oğlum, Mən xəzinə qazanmaq üçün yola düşdüm. 1326 01:13:55,931 --> 01:13:57,474 Evə qəhrəman kimi gəldi. 1327 01:13:59,435 --> 01:14:02,062 Tezliklə daha çox qızılım, daha çox torpağım var, 1328 01:14:02,146 --> 01:14:05,774 və daha çox abidələr Məndən əvvəl gələn hər bir ağadan. 1329 01:14:07,484 --> 01:14:08,360 Və yenə də, 1330 01:14:09,111 --> 01:14:11,029 ölüm yatağına uzananda, 1331 01:14:11,113 --> 01:14:14,783 Paradı gözləyirdim sadiq təbəələrdən və sevgi dolu ailədən. 1332 01:14:15,951 --> 01:14:17,202 Amma heç biri yox idi. 1333 01:14:18,120 --> 01:14:21,498 Son nəfəsimlə, Məni unudanların hamısını lənətlədim. 1334 01:14:22,541 --> 01:14:25,085 Mən ruhlar aləminin qapılarına gəldim 1335 01:14:25,169 --> 01:14:27,796 və gözləyirdi məni qarşılamaq üçün böyük bir yürüş. 1336 01:14:30,924 --> 01:14:32,509 Bunu açmağınızı tələb edirəm! 1337 01:14:32,593 --> 01:14:35,804 Əksinə, tanrılar məni dəyişdirdi İstək Əjdahasına çevrildi. 1338 01:14:36,722 --> 01:14:38,056 Mükafat kimi deyil, 1339 01:14:38,140 --> 01:14:40,017 ancaq cəza olaraq. 1340 01:14:40,100 --> 01:14:42,895 Mən həbs olundum və Yerə endirildi 1341 01:14:42,978 --> 01:14:46,732 on ustaya xidmət etmək və həyatın əsl mənasını öyrənin. 1342 01:14:51,862 --> 01:14:53,155 Və düzünü desəm, 1343 01:14:53,238 --> 01:14:54,531 bütün bu illər, 1344 01:14:54,615 --> 01:14:56,283 bütün bu ustadlar, 1345 01:14:56,366 --> 01:14:57,951 Mən uğursuz olmuşam. 1346 01:15:00,120 --> 01:15:01,330 Səninlə görüşənə qədər. 1347 01:15:02,247 --> 01:15:06,001 Mən həyatın mənasını bilmirəm. Ancaq maraqlandığınız şeylər, 1348 01:15:06,752 --> 01:15:08,545 dostlarınız, ailəniz, 1349 01:15:09,171 --> 01:15:11,840 daha dəyərlidirlər sahib olduğum hər şeydən daha çox. 1350 01:15:11,924 --> 01:15:14,885 Və heç bir qızıl heç vaxt bunu ala bilməz. 1351 01:15:19,848 --> 01:15:21,475 Bu sənin istəyindir, Din. 1352 01:15:22,351 --> 01:15:24,561 Həqiqətən istədiyiniz şey olduğuna əmin olun. 1353 01:15:27,356 --> 01:15:28,232 mən… 1354 01:15:29,107 --> 01:15:29,942 Din. 1355 01:15:30,025 --> 01:15:32,444 Cənab Wang? sən burda nə edirsən? 1356 01:15:32,528 --> 01:15:36,281 Xahiş edirəm bunu mənə ver. Başqa oyunlara vaxtım yoxdur. 1357 01:15:36,865 --> 01:15:38,367 Sizin üçün işləyirlər? 1358 01:15:38,450 --> 01:15:41,119 Heç kim inciməz, amma bunlara ehtiyacım var... 1359 01:15:41,870 --> 01:15:43,705 [güclü musiqi çalır] 1360 01:15:47,125 --> 01:15:48,168 Uzun! 1361 01:16:02,849 --> 01:16:04,351 Dostumdan uzaq dur. 1362 01:16:17,948 --> 01:16:19,783 Nəhayət, xilas oldum. 1363 01:16:20,325 --> 01:16:21,702 [Din homurdanır] 1364 01:16:21,785 --> 01:16:23,495 Ah! 1365 01:16:26,623 --> 01:16:29,251 Sənə nə olub? Sənə dedim ki, uşağı incitmə. 1366 01:16:29,334 --> 01:16:32,421 Mən ömrüm boyu başqalarının qarşısında baş əymişəm. 1367 01:16:33,088 --> 01:16:36,091 İndi isə hamı mənə baş əyəcək. 1368 01:16:37,301 --> 01:16:39,177 Xeyr! Xeyr! Xeyr! Xeyr! 1369 01:16:39,261 --> 01:16:42,014 [Cənab. Wang qışqırır] 1370 01:16:42,097 --> 01:16:43,140 [yüksək şaqqıltı] 1371 01:16:44,933 --> 01:16:47,728 -Cənab Vanq. -[keçəl] Əjdaha, səni çağırıram. 1372 01:16:49,938 --> 01:16:51,064 Din, Din! 1373 01:16:51,815 --> 01:16:53,066 Mən indi sənin ağanınam. 1374 01:16:54,776 --> 01:16:56,570 Və mən ilk arzumu bilirəm. 1375 01:16:56,653 --> 01:16:58,947 [məşhur musiqi çalır] 1376 01:17:19,343 --> 01:17:20,177 [Li Na] Ata? 1377 01:17:20,677 --> 01:17:24,097 Xeyr! Oh, Allahım. sənə nə olub? 1378 01:17:24,681 --> 01:17:26,683 -Din! - Çaydana gir. 1379 01:17:27,476 --> 01:17:28,352 Ata! 1380 01:17:29,186 --> 01:17:30,771 -Li Na. -Yox, yox, yox. 1381 01:17:31,730 --> 01:17:34,274 Təcili yardım çağırın! Sən yaxşı olacaqsan. 1382 01:17:34,358 --> 01:17:36,401 Li Na, məni dinlə. 1383 01:17:37,444 --> 01:17:38,445 üzr istəyirəm. 1384 01:17:39,237 --> 01:17:43,450 xilas etməyə çalışdım, amma biznes iflas edib. 1385 01:17:45,661 --> 01:17:48,080 İstərdim ki, səndə hər şey olsun. 1386 01:17:49,081 --> 01:17:52,501 İndi isə mən səni heç nə ilə buraxmamışam. 1387 01:17:53,085 --> 01:17:53,919 yox. 1388 01:17:54,586 --> 01:17:56,338 Bunun heç birinə ehtiyacım olmadı. 1389 01:17:57,089 --> 01:18:00,133 İstədiyim tək şey atam idi. 1390 01:18:01,510 --> 01:18:03,512 Tək istədiyim sən idin. 1391 01:18:08,100 --> 01:18:09,601 [şinlər qışqırır] 1392 01:18:30,372 --> 01:18:32,541 Bir toxunuşla bitdin, balam. 1393 01:18:45,220 --> 01:18:47,973 Hə, onu götür, rəis. Ona toxun. Ona yaxşı toxun. 1394 01:18:51,184 --> 01:18:52,185 Ooh, qığılcımlar. 1395 01:18:59,067 --> 01:19:00,318 Uzun, səni çağırıram. 1396 01:19:01,403 --> 01:19:02,279 Din! 1397 01:19:04,614 --> 01:19:05,449 Ooh! 1398 01:19:06,450 --> 01:19:07,951 Ah! vay! 1399 01:19:08,034 --> 01:19:10,245 Əjdaha oğlanı? sizi çağırıram. 1400 01:19:11,496 --> 01:19:12,456 Din! Din? 1401 01:19:12,539 --> 01:19:14,207 -[Din qışqırır] -Din! 1402 01:19:14,291 --> 01:19:17,377 Kifayət qədər bala arzulayıram ev heyvanları mağazası açmaq. 1403 01:19:17,461 --> 01:19:18,295 Puppies? 1404 01:19:18,378 --> 01:19:19,421 Bəli, bala! 1405 01:19:19,504 --> 01:19:20,589 Belə də olacaq! 1406 01:19:22,424 --> 01:19:23,967 [küçüklər hürür] 1407 01:19:25,135 --> 01:19:27,679 Hey, balaca adam! Adını Teddy qoyacağam. 1408 01:19:27,763 --> 01:19:29,181 Xeyr, pis Teddy! Pis oğlan! 1409 01:19:30,182 --> 01:19:31,683 [qışqırır] 1410 01:19:37,230 --> 01:19:39,191 Hey, patron! Çaydanı aldım! 1411 01:19:39,274 --> 01:19:41,109 Oğlanın bunu əldə etməsinə imkan verməyin! 1412 01:19:41,193 --> 01:19:45,739 -Bizə kömək et! Əjdahanı çağırın! -Bir şey arzula! Silah, hər şey! 1413 01:19:45,822 --> 01:19:48,283 Arzu? Əjdaha? Çağırmaq? 1414 01:19:50,243 --> 01:19:51,453 - Əjdaha oğlanı. -Hı? 1415 01:19:51,536 --> 01:19:53,079 Kaş ki, ayaqlarım daha uzun olaydı. 1416 01:19:53,622 --> 01:19:55,665 Um, tamam. 1417 01:19:56,666 --> 01:19:57,793 zarafat edirsiniz? 1418 01:19:57,876 --> 01:19:59,961 [metal iniltisi] 1419 01:20:04,966 --> 01:20:06,593 [keçəl adam qışqırır] 1420 01:20:11,807 --> 01:20:13,350 [hər ikisi] sizi çağırıram! 1421 01:20:18,980 --> 01:20:21,149 sizə əmr edirəm bu uşağı atmaq üçün. 1422 01:20:21,233 --> 01:20:25,445 Mən müdaxilə edə bilmərəm. Sən mənim ustadım deyilsən tək mülkünüz olana qədər. 1423 01:20:28,281 --> 01:20:29,950 -Boş ver. -Yox. 1424 01:20:30,033 --> 01:20:31,076 Qoy getsin! 1425 01:20:36,081 --> 01:20:38,208 Uzun, Uzun, səni görə bilmirəm! 1426 01:20:38,291 --> 01:20:41,878 Bu gecə ölməyə ehtiyac yoxdur, balam. Gəl mənim üçün işlə. 1427 01:20:41,962 --> 01:20:44,214 İstədiyin qızılların hamısını sənə verəcəm. 1428 01:20:44,297 --> 01:20:47,592 - İkimiz də eyni şeyi arzulayırıq. -Yox. 1429 01:20:47,676 --> 01:20:48,677 Xeyr, biz deyilik. 1430 01:20:49,678 --> 01:20:50,762 Mənə qızıl lazım deyil. 1431 01:20:51,429 --> 01:20:53,974 Məndə bir şey var arzulamaq daha vacibdir. 1432 01:20:55,600 --> 01:20:56,434 Din. 1433 01:20:56,518 --> 01:20:57,936 Mənə o çaynik lazımdır. 1434 01:21:07,988 --> 01:21:11,491 Yaxşı, heç olmasa düzəldəcəksən ofisimdə yaxşı bir heykəl. 1435 01:21:12,284 --> 01:21:14,035 [musiqi kəskin şəkildə şişir] 1436 01:21:14,119 --> 01:21:15,912 [musiqi sönür] 1437 01:21:33,013 --> 01:21:33,972 Xeyr! 1438 01:21:36,516 --> 01:21:37,559 Uzun? 1439 01:21:40,312 --> 01:21:42,105 Uzun, yox! 1440 01:21:42,188 --> 01:21:43,023 Xeyr! 1441 01:22:08,632 --> 01:22:09,591 [Susdu] Uzun müddət! 1442 01:22:18,183 --> 01:22:20,185 Uzun! 1443 01:22:28,485 --> 01:22:30,487 [təntənəli xor musiqisi çalınır] 1444 01:22:33,156 --> 01:22:35,158 [nəfəs almaq] 1445 01:22:37,869 --> 01:22:39,871 [ağlayır] 1446 01:23:01,226 --> 01:23:02,102 [nəfəs alır] Din! 1447 01:23:04,062 --> 01:23:04,896 Din. 1448 01:23:06,147 --> 01:23:07,190 Nə baş verir? 1449 01:23:10,652 --> 01:23:12,237 Xoş gəldiniz, LongZhu. 1450 01:23:12,821 --> 01:23:15,824 -Nə baş verir? Mən haradayam? -Təbrik edirəm. 1451 01:23:16,700 --> 01:23:19,494 İstək Əjdahası kimi xidmətiniz tamamlandı. 1452 01:23:19,577 --> 01:23:23,498 Tamamlandı? Mən bitirməmişəm. Onuncu ustadımı bitirməmişəm. 1453 01:23:23,581 --> 01:23:26,459 Başqasının ehtiyaclarını qoydun özündən əvvəl 1454 01:23:26,543 --> 01:23:29,963 və başa düşdüyünü bizə göstərdi həyatın mənası. 1455 01:23:30,046 --> 01:23:33,216 İndi azadsınız ruhlar aləminə daxil olmaq. 1456 01:23:37,220 --> 01:23:40,265 -[popping] -[zəngin, şənlik musiqisi çalır] 1457 01:23:42,851 --> 01:23:43,893 Bu bir… 1458 01:23:45,186 --> 01:23:46,104 parad? 1459 01:23:46,688 --> 01:23:47,939 Sizin şərəfinizə. 1460 01:23:48,732 --> 01:23:50,984 [təntənəli xor musiqisi] 1461 01:23:51,067 --> 01:23:53,319 Xeyr, bacarmıram! Mən geri qayıtmalıyam. 1462 01:23:53,903 --> 01:23:54,738 Geri? 1463 01:23:54,821 --> 01:23:57,657 Məni yenidən Arzu Əjdahasına çevir! Daha bir arzum var. 1464 01:23:57,741 --> 01:24:00,493 Gülməli. Səma qanunları bunu qadağan edir. 1465 01:24:00,577 --> 01:24:02,787 Sən gülüncsən! Qoca yubkalı. 1466 01:24:02,871 --> 01:24:04,414 - Bu yubka deyil! - Məni geri göndər! 1467 01:24:05,165 --> 01:24:06,666 [sürətlə cingildəyir] 1468 01:24:07,751 --> 01:24:09,127 [uyğunsuz qeydlər] 1469 01:24:09,210 --> 01:24:12,130 Tanrıların iradəsini rədd etməyə cəsarət edirsən? 1470 01:24:12,213 --> 01:24:15,425 Yaxşı. etməyəcəksənsə məni geri göndər, özüm gedəcəm! 1471 01:24:16,843 --> 01:24:18,428 - Dayan! -Axmaq buludlar. 1472 01:24:18,511 --> 01:24:20,305 Dur... bu dəqiqə dayandır! 1473 01:24:20,388 --> 01:24:22,015 Ah! Dostum mənə lazımdır. 1474 01:24:22,932 --> 01:24:23,975 Yaxşı! 1475 01:24:24,476 --> 01:24:26,436 Qayıtmağınıza icazə verəcəyik. 1476 01:24:27,228 --> 01:24:29,647 Ancaq bir şərtlə. 1477 01:24:43,995 --> 01:24:45,997 [uğuldayır] 1478 01:24:52,962 --> 01:24:53,797 Uzun! 1479 01:25:00,970 --> 01:25:02,180 Son arzun, 1480 01:25:03,264 --> 01:25:04,474 böyük ustad. 1481 01:25:10,855 --> 01:25:11,981 arzulayıram… 1482 01:25:12,065 --> 01:25:14,067 [zəfər musiqisi yüksəlir] 1483 01:25:35,004 --> 01:25:36,089 [nəfəs alır] 1484 01:25:36,172 --> 01:25:37,924 ata? Ata! 1485 01:26:05,285 --> 01:26:08,037 [hürur] 1486 01:26:08,121 --> 01:26:12,000 Budur, Moris. Burada Cib və Cənab Şalvar var. 1487 01:26:12,083 --> 01:26:14,919 Və hamısı 234. 1488 01:26:15,003 --> 01:26:16,880 Vay, gözəl balalarım. 1489 01:26:19,215 --> 01:26:20,216 Gözəl ayaqları. 1490 01:26:20,842 --> 01:26:22,844 -Təşəkkürlər. Toodles. -Sağol! 1491 01:26:25,513 --> 01:26:27,015 [tutqun musiqi çalır] 1492 01:26:40,111 --> 01:26:41,654 Din, mən... 1493 01:26:41,738 --> 01:26:46,242 Mən deyəndə ki, sənə lazımdır daha realist olmaq üçün bunu nəzərdə tutmadım... 1494 01:26:48,244 --> 01:26:49,204 Hər şey yaxşıdır, ana. 1495 01:26:53,374 --> 01:26:54,209 mən… 1496 01:26:54,918 --> 01:26:57,503 Sənə daha yaxşı həyat verə bilmədiyim üçün üzr istəyirəm. 1497 01:26:58,630 --> 01:27:00,256 Sən mənə çox şey verdin, ana. 1498 01:27:01,341 --> 01:27:02,926 Əhəmiyyətli olan hər şey. 1499 01:27:05,303 --> 01:27:06,512 [gülür, ağlayır] 1500 01:27:06,596 --> 01:27:07,513 Yaxşı… 1501 01:27:08,014 --> 01:27:11,017 gecdir və biz nahar etməliyik. 1502 01:27:11,100 --> 01:27:12,644 -Budur. -[qapını döyür] 1503 01:27:14,854 --> 01:27:15,855 Cənab Wang? 1504 01:27:16,314 --> 01:27:18,816 -Nə edirsən? -Din yaxşıdır? 1505 01:27:20,318 --> 01:27:22,862 Din, indi nə çətinliyə başladın? 1506 01:27:22,946 --> 01:27:24,614 Yox, yox. Heç bir problemi yoxdur. 1507 01:27:24,697 --> 01:27:27,158 Sadəcə üzr istəməyə gəldim. 1508 01:27:28,493 --> 01:27:29,744 Mən sənin nə etdiyini bilirəm. 1509 01:27:30,328 --> 01:27:31,287 təşəkkür edirəm. 1510 01:27:34,791 --> 01:27:37,710 Ah, yaxşı, mənim davranışlarım haradadır? Otur, otur, otur! 1511 01:27:37,794 --> 01:27:40,129 -Biz nahara az qalmışdıq. - Gərək deyilsən. 1512 01:27:40,213 --> 01:27:42,548 Cəfəngiyatdır. Cəfəngiyatdır. Bu mənim zövqümdür. 1513 01:27:42,632 --> 01:27:47,178 Üstəlik, qonağımız da olmayıb bir neçə saat sonra! 1514 01:27:49,722 --> 01:27:52,225 Onlar çox gəncdirlər əl-ələ tutmaq. 1515 01:27:52,308 --> 01:27:53,434 [hamısı] Sus! 1516 01:27:53,518 --> 01:27:57,146 Burada istifadə edə biləcəyiniz kimi görünürsünüz yaxşı, evdə hazırlanmış yemək. 1517 01:27:59,899 --> 01:28:02,986 Bu ən dadlı şorbadır Mən heç dadmışam. 1518 01:28:05,071 --> 01:28:07,073 [ehtiraslı, şən musiqi çalır] 1519 01:28:09,492 --> 01:28:10,493 [Cənab. Wang] Na Na! 1520 01:28:11,119 --> 01:28:15,498 Na Na! Yaxşı, nə düşünürsən? Həddindən artıqdır, elə deyilmi? Başqasını alacam. 1521 01:28:15,581 --> 01:28:18,376 Əladır, ata. Ön pəncərəyə qoyun. 1522 01:28:18,459 --> 01:28:20,837 -Bəli! Sabaha qədər, ya da razılaşma yoxdur. -Salam. 1523 01:28:20,920 --> 01:28:22,046 [fırıltı] 1524 01:28:22,130 --> 01:28:25,300 Yaxşı, o küftələrlə tələsin. Sən, kənara çəkil. 1525 01:28:25,383 --> 01:28:26,592 [xırıldayır] 1526 01:28:27,927 --> 01:28:28,928 Yaxşı iş. 1527 01:28:29,012 --> 01:28:31,014 Din! salam? Çay fincanları haradadır? 1528 01:28:31,097 --> 01:28:33,391 - On dəqiqəyə açırıq. -Bunun üstündəyəm. 1529 01:28:34,267 --> 01:28:35,143 Çay fincanları. 1530 01:28:35,810 --> 01:28:37,645 Çay fincanları, çay fincanları, çay fincanları. 1531 01:28:37,729 --> 01:28:38,813 [şaqqıltı] 1532 01:28:38,896 --> 01:28:41,816 [sirli musiqi çalır] 1533 01:28:52,535 --> 01:28:53,411 Uzun? 1534 01:28:54,120 --> 01:28:56,289 Salam, böyük ustad. 1535 01:28:56,372 --> 01:28:57,832 Oh, kəndli uşağı. 1536 01:28:57,915 --> 01:29:02,003 Uzun, nə edirsən? Sən ruhlar aləmində olmalısan. 1537 01:29:02,086 --> 01:29:06,549 Bəli, bu barədə, uh, işlər bir az mürəkkəbləşdi. 1538 01:29:06,632 --> 01:29:08,009 Beləliklə, mən qayıtdım! 1539 01:29:08,676 --> 01:29:12,430 Geri? Daha on ustaya xidmət etmək? 1540 01:29:13,097 --> 01:29:14,182 Siz təxmin etdiniz. 1541 01:29:14,265 --> 01:29:18,853 Ancaq 1000 ildir ki, gözləyirsiniz sadəcə o qapılardan keçmək üçün. 1542 01:29:18,936 --> 01:29:23,691 Bilirəm, parad var idi və hər şey, amma... daha bir arzun var idi. 1543 01:29:24,567 --> 01:29:25,777 Bu yeganə yol idi. 1544 01:29:27,528 --> 01:29:30,156 Mənim üçün bütün bunlardan imtina etdin? 1545 01:29:31,616 --> 01:29:32,825 Mənim istədiyim budur. 1546 01:29:33,451 --> 01:29:37,663 İlk dəfədir ki, hiss olunur Mənim təklif edəcəyim bir az hikmətim var. 1547 01:29:37,747 --> 01:29:40,083 Ola bilsin ki, burada bir fərq olsun. 1548 01:29:43,878 --> 01:29:46,297 Bundan əlavə, orada karides cipsləri yoxdur, 1549 01:29:46,381 --> 01:29:49,634 və hələ də minməmişəm o metal quşlardan birində, 1550 01:29:49,717 --> 01:29:53,137 və kondisioner yoxdur. Cənnətdə kondisioner yoxdur! 1551 01:29:53,221 --> 01:29:54,889 Əslində çox şey var... 1552 01:30:00,728 --> 01:30:01,729 Sağ ol, Long. 1553 01:30:03,648 --> 01:30:04,482 təşəkkür edirəm. 1554 01:30:08,694 --> 01:30:11,656 Din, niyə var bir yığın qırıq çay fincanı... 1555 01:30:15,868 --> 01:30:17,787 Nə bilirsiniz? Mən bilmək istəmirəm. 1556 01:30:23,292 --> 01:30:24,460 Yaxşı, Din, burax get. 1557 01:30:25,503 --> 01:30:26,462 Boş ver, Din. 1558 01:30:27,046 --> 01:30:29,048 [parlaq, ehtiraslı musiqi çalır] 1559 01:30:33,803 --> 01:30:34,971 Tezliklə görüşərik, Long. 1560 01:30:44,730 --> 01:30:46,441 Mən tanrıyam. 1561 01:30:46,524 --> 01:30:48,734 [gülür] 1562 01:30:50,445 --> 01:30:53,197 Nəyə baxırsan? İlahi, budur. 1563 01:31:09,922 --> 01:31:13,926 [Tia Ray tərəfindən "Sərbəst Təbəssümlər" və Uzaq Şərq Hərəkatı pyesləri] 1564 01:31:17,597 --> 01:31:20,516 ♪ İstəyə biləcəyim hər şey Mən bura gəldim ♪ 1565 01:31:21,476 --> 01:31:23,311 ♪ Nə arzu edərdim ♪ 1566 01:31:23,394 --> 01:31:25,271 ♪ Bundan artığını istəmirəm ♪ 1567 01:31:25,354 --> 01:31:28,191 ♪ Səninlə bağlı hər şey üst-üstə düşür ♪ 1568 01:31:29,150 --> 01:31:32,570 ♪ Oğlan, sən dünyasan Hər son almaz və mirvari ♪ 1569 01:31:32,653 --> 01:31:34,655 [Çin dilində mahnı oxuyur] 1570 01:31:47,752 --> 01:31:51,297 [İngilis dilində] ♪ Mahnı oxumağı, oxumağı dayandıra bilmirəm ♪ 1571 01:31:51,380 --> 01:31:54,967 ♪ Məni tavanda rəqs etməyə məcbur etdi ♪ 1572 01:31:55,051 --> 01:31:58,429 ♪ Bütün yaxşı şeylər pulsuzdur Gülümsəməyin heç bir dəyəri yoxdur ♪ 1573 01:31:59,013 --> 01:32:02,850 ♪ Hisslərə qiymət etiketi qoymaq olmaz ♪ 1574 01:32:03,768 --> 01:32:05,770 [Çin dilində mahnı oxuyur] 1575 01:32:18,658 --> 01:32:23,162 [İngilis dilində] ♪ Davam et və məni hərəkət etdir Əllərinizi çırpın və döyüntüləri hiss edin ♪ 1576 01:32:23,246 --> 01:32:26,749 ♪ Et, et, öz işini et Sanki olmaya yerim yoxdu ♪ 1577 01:32:26,832 --> 01:32:30,294 ♪ Sən, sən, sən və mən İstənilən kraldan daha çoxumuz var ♪ 1578 01:32:30,378 --> 01:32:33,756 ♪ Qiymətsiz enerjiyə sahibdir Məni ələ keçirir ♪ 1579 01:32:33,839 --> 01:32:37,510 ♪ Və mən oxumağı, oxumağı dayandıra bilmirəm ♪ 1580 01:32:37,593 --> 01:32:41,180 ♪ Məni tavanda rəqs etməyə məcbur etdi ♪ 1581 01:32:41,264 --> 01:32:44,767 ♪ Bütün yaxşı şeylər pulsuzdur Gülümsəməyin heç bir dəyəri yoxdur ♪ 1582 01:32:44,850 --> 01:32:49,397 ♪ Bu hiss üçün qiymət etiketi qoymaq olmaz ♪ 1583 01:32:49,480 --> 01:32:50,898 [səsləndirmək] 1584 01:32:50,982 --> 01:32:51,983 [mahnı bitir] 1585 01:32:52,066 --> 01:32:54,068 [fikirli instrumental musiqi çalır]